文明礼仪知识竞赛

国际交往中,如何使用翻译的窍门?

题目

国际交往中,如何使用翻译的窍门?

如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

用于数量极少或者使用EDI之前数据未经处理的情况,可以采用的EDI翻译软件是()

  • A、文件在键盘录入过程中同时完成翻译
  • B、从数据库中取得数据的过程中完成翻译
  • C、前端通信控制器/翻译机
  • D、由EDI中心系统进行翻译

正确答案:A

第2题:

在国际交往中应当如何选择交谈的话题?


正确答案:1)双方所正式拟定的内容;
2)有助于交往对象进一步了解我方实际情况的内容;
3)对交谈对象所属国家、民族、单位以及对本人表达敬意的内容;
4)交谈对象本人确有所长的内容;
5)举世公认的格调高雅的内容;
6)公众所欢迎的轻松愉快的内容。

第3题:

摄影中的构图至关重要,有什么窍门么?【专业知识】


答案:
解析:
拍摄窍门可以总结为以下几个方面:
①巧妙安排主体物的位置。当画面上只有一个主要被摄对象时,不必非将趣味中心安排在靠近画面中心的位置不可,任何效果最佳的位置都行。若有两个以上的被摄对象,可以将主要对象安排在中心偏下的位置,而把其他对象裁掉一部分或者干脆安排在靠近画框的位置。
②运用比例来突出重点。可将被摄主体物靠近镜头,别的物体远离镜头,通过这种透视作用就能够夸大被摄对象的比例。
③利用线条的特性突出重点。根据物象抓住轮廓线、水平直线、垂直线、狭窄形状的线条、斜直线、对角线等。
④通过搭框架的方式突出重点。
⑤综合使用明暗光线。
⑥抓住物体的动态。可以用慢速快门让影像出现运动的痕迹,或用闪光灯上的频闪功能、照相机的多次曝光功能等。

第4题:

国际交往中如何行拥抱礼?


正确答案: 两人正面站立,各自举手臂,将右手搭在对方的左肩后面,左臂下垂,左手扶住对方的右后腰。
首先向左侧拥抱,然后向右侧拥抱,最后再向左侧拥抱。

第5题:

如何遵循国际交往中“女士优先”的礼仪原则?


正确答案:(1)男女同行时,男士应走靠外的一侧。
(2)在需要开门的场合,男士应主动为女士开门。
(3)在社交聚会场合,男士看到女士进门,应起身以示礼貌。
(4)当客人见到男女主人时,应先与女主人打招呼。

第6题:

在转录与翻译过程中,合成多肽链的正确性是如何保证的?


正确答案: ①从转录过程中保证mRNA的正确性因素:如,正确的起始,加上正确的碱基,正确的终止位点的因子,转录后加工编辑。
②翻译过程中保证加上正确氨基酸的机制,翻译后加工等方面。

第7题:

在国际交往中,特别是在使用()等国家象征性标志时,有序慎之又慎。


正确答案:国旗、国徽、国歌

第8题:

国际交往中如何称呼对方?


正确答案:(1)一般对男子称先生,对女子称夫人、女士、小姐。对已婚女子可称夫人,对不了解婚姻情况的女子或未婚女子不可称夫人。这些称呼均可冠以名称、职称、衔称等。如“布莱克先生”、“议员先生”、“市长先生”、“秘书小姐”、“怀特夫人”等。
(2)对地位高的官方人士,一般为部长以上的高级官员,按国家情况称“阁下”、“先生”或职衔。如“部长阁下”、“总统阁下”、“大使先生阁下”等。但美国、墨西哥、德国等没有称“阁下”的习惯,因此可称先生。对有高级官衔的妇女,也可称“阁下”。
(3)对医生、教授、法官、律师以及有博士学位的人士,可单独称“医生”、“教授”、“法官”、“律师”、“博士”等。同时可以加上姓氏,也可以加上先生。
(4)凡与我国有同志相称的国家,对各种人员均可称同志,有职衔的可加职衔,如“主席同志”、“大使同志”等,也可姓名加同志。

第9题:

如何遵循国际交往中“不卑不亢”的礼仪原则?


正确答案:(1)不应对对方有金钱与物质利益上的希望和企图。
(2)要有为国家和民族争气的精神。
(3)实事求是,不过谦,不说过头话。

第10题:

如何遵循国际交往中“入乡随俗”的礼仪原则?


正确答案:(1)事先了解客人所在国的礼俗。
(2)要尊重对方的风俗习惯与礼节。
(3)相互尊重,谨慎从事,不能不拘小节或超过限度。