趣味英语与翻译
公示语“小心掉进湖里”对应的英文就是Carefully fall in to the lake。
题目
公示语“小心掉进湖里”对应的英文就是Carefully fall in to the lake。
相似问题和答案
第1题：
According to the author, the reason why we go wrong about our friends is that ______.
A)we fall to listen carefully when they talk
B)people tend to be annoyed when we cheek what they say
C) people usually state one thing hut means another
D)we tend to doubt what our friends say
答案：C
[试题分析]细节题。
[详细解答]本题的答案可以从第二段开头两句看出来 Why do we go wrong about our friends or our enemies? Sometimes what people say hides their real meaning，可见，选项C的意思与之相符，应为正确答案。
第2题：
A.[Ctrl]+对应的英文字符
B.[Tab]+对应的英文字符
C.[Shift]+对应的英文字符
D.[A1t]+对应的英文字符
第3题：
假如不小心掉进水里，你会怎样反应?
A、手脚乱蹬，拼命挣扎
B、立即屏住呼吸，全身放松，将口鼻浮出水面
C、很害怕，大喊救命
第4题：
公示语“小心玻璃”可以翻译为一个英文单词GLASS，然后将写有这个单词的牌子挂在玻璃上即可。
正确答案:正确
第5题：
B.Windermere Water
C.Coniston Water
D.the Lake District
第6题：
在菜单栏中，主菜单的文字标识右侧有一个用括号括住带有下划线的英文字符。用户用键盘打开此菜单是按______。
A：[Shift]+对应的英文字符
B：[Tab]+对应的英文字符
C：[A1t]+对应的英文字符
D：[Ctrl]+对应的英文字符
第7题：
Windows环境下，在菜单的文字标识右侧的括号中，有一个带有下划线的英文字符，要展开该菜单，用户从键盘上输入组合键命令【】
A．Ctrl+对应的英文字符
B．Tab+对应的英文字符
C．Shift+对应的英文字符
D．Alt+对应的英文字符
[解析]在Windows环境下，在菜单的文字标识右侧的括号中，有一个带有下划线的英文字符，要展开该菜单，用户从键盘上输入组合键命令必须是Alt+对应的英文字符，所以答案应选择D．
第8题：
Passage Three
A group of scientists rowing toward the center of a lake saw something shocking. They turned back as fast as they could. What had they seen.? The lake was boiling!
The group was investigating a crater lake in the mountains of St. Vincent. A crater lake is the mouth of a volcano that has been dormant for some time and has filled with water.
This particular crater was the tip of a volcano called Soufriere, which erupted last in 1902. Since that time, it had not shown any signs of action. But in the fall of 1971, mountain climbers who had hiked near the lake returned to the lowlands with strange stories. They said the water had turned yellow and was giving off a smell like burnt eggs. A seething fog was rising from the lake's surface.
Local scientists rushed to Soufriere to see if this might be the beginning of a new volcanic explosion. They found a huge black mass in the middle of the water. It was a great blob 1,000 feet long and 300 feet wide. Lava had pushed up through the bottom of the lake and formed a new island.
The investigators wanted to make sure that the volcano was safe, and that the lava would not over- flow into the surrounding countryside. But they could never reach the island to study it, because the lava was so hot that the water around it bubbled and boiled.
44. This passage is about ______.
A. mountain climbing
B. a boiling lake
C. a new volcanic island
D. a mysterious blob
第9题：
不利因素公示牌内容（包含文字说明及对应点位图片）准确、字体/位置醒目，内容与合同补充条款一致，有免责提示语；对于暂未或不易识别的功能用途可能构成的不利因素，需有对应提示。公示前有已经过各部门会签终审完成的记录。
正确答案:正确
第10题：
在公示语中使用押韵的修辞，可使公示语读来上口，令人难忘。比如If you sleep，your family will weep可以翻译为“疲劳驾驶事故多，莫让亲人泪成河”。
正确答案:正确