某公安机关需要对未被刑事拘留的犯罪嫌疑人甲进行讯问，可以传唤其到（）接受讯问。A、邻县的酒店B、邻县的某区公安机关C、甲所在市、县内的公安机关D、甲的住处

本题考查办理刑事案件程序规定。
选项A，根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第二百零五条：询问证人、被害人，可以在现场进行，也可以到证人、被害人所在单位、住处或者证人、被害人提出的地点进行。在必要的时候，可以通知证人、被害人到公安机关提供证言。因此询问证人传唤其到派出所表述有误，排除；
选项B，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十一条：对于未成年人刑事案件，在讯问和审判的时候，应当通知未成年犯罪嫌疑人、被告人的法定代理人到场。无法通知、法定代理人不能到场或者法定代理人是共犯的，也可以通知未成年犯罪嫌疑人、被告人的其他成年亲属，所在学校、单位、居住地基层组织或者未成年人保护组织的代表到场，并将有关情况记录在案。到场的法定代理人可以代为行使未成年犯罪嫌疑人、被告人的诉讼权利。讯问未成年犯罪嫌疑人不能通知其老师到场表述有误，故排除；
选项C，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》一百一十八条：犯罪嫌疑人被送交看守所羁押以后，侦查人员对其进行讯问，应当在看守所内进行。故讯问已被羁押的犯罪嫌疑人可以在派出所办案区进行表述错误，排除；
选项D，根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理网络犯罪案件适用刑事诉讼程序若干问题的意见》第十二条：询（讯）问异地证人、被害人以及与案件有关联的犯罪嫌疑人的，可以由办案地公安机关通过远程网络视频等方式进行询（讯）问并制作笔录。故正确，因此本题选择D。

A项，《公安部规定》第193条规定：“公安机关对于不需要拘留、逮捕的犯罪嫌疑人，经办案部门负责人批准，可以传唤到犯罪嫌疑人所在市、县内的指定地点或者到他的住处进行讯问。”可见，可以传唤甲到其所在市、县内的指定地点，单位可以作为指定地点，A正确。 B项，《公安部规定》第194条第3款规定：“对在现场发现的犯罪嫌疑人，侦查人员经出示工作证件，可以口头传唤，并将传唤的原因和依据告知被传唤人。在讯问笔录中应当注明犯罪嫌疑人到案方式，并由犯罪嫌疑人注明到案时间和传唤结束时间。”可见，对于在案发“现场”发现的犯罪嫌疑人才能口头传唤，甲不属于在案发现场发现的犯罪嫌疑人，公安机关只能凭传唤证和侦查人员的工作证件进行传唤。B错误。 C项，在我国，侦查过程中，犯罪嫌疑人确实受到不得强迫自证其罪原则的保护，但不享有讯问时律师在场的权利。C错误。 D项，《公安部规定》第203条第1款规定：“讯问犯罪嫌疑人，在文字记录的同时，可以对讯问过程进行录音或者录像。对于可能判处无期徒刑、死刑的案件或者其他重大犯罪案件，应当对讯问过程进行录音或者录像。”本题中，甲涉及轻伤害，不属于“可能判处无期徒刑、死刑的案件或者其他重大犯罪案件”，因此不属于“应当对讯问过程进行录音或者录像”的情形。D错误。

《刑事诉讼法》第116条规定，讯问犯罪嫌疑人必须由人民检察院或者公安机关的侦查人员负责进行。讯问的时候，侦查人员不得少于二人。犯罪嫌疑人被送交看守所羁押以后，侦查人员对其进行讯问， 应当在看守所内进行。故A选项错误，当选。《刑事诉讼法》第117条规定，对不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，可以传唤到犯罪嫌疑人所在市、县内的指定地点或者到他的住处进行讯问，但是应当出示人民检察院或者公安机关的证明文件。对在现场发现的犯罪嫌疑人，经出示工作证件，可以口头传唤，但应当在讯问笔录中注明。传唤、拘传持续的时间不得超过12小时；案情特别重大、复杂，需要采取拘留、逮捕措施的，传唤、拘传持 续的时间不得超过24小时。不得以连续传唤、拘传的形式变相拘禁犯罪嫌疑人。传唤、拘传犯罪嫌疑人，应当保证犯罪嫌疑人的饮食和必要的休息时间。故B、C选项正确，不当选。《刑事诉讼法》第118条规定，侦查 人员在讯问犯罪嫌疑人的时候，应当首先讯问犯罪嫌疑人是否有犯罪行为，让他陈述有罪的情节或者无罪的辩解，然后向他提出问题。犯罪嫌疑人对侦查人员的提问，应当如实回答。但是对与本案无关的问题，有拒绝 回答的权利。侦查人员在讯问犯罪嫌疑人的时候，应当告知犯罪嫌疑人如实供述自己罪行可以从宽处理的法律规定。故D选项正确，不当选。