自然科学相关工程与技术
相似问题和答案
第1题：
This new view of particles was initiated by Dirac when he formulated a relativistic equation describing the behavior. of electrons.
译文：这一新的粒子观是由迪拉克首创的，他列出了描述电子运动行为的相对论方程。
本题考核知识点：被动语态、状语从句、现在分词作定语的译法。
该句的句子主干是被动语态结构This new view of particles was initiated by Dirac，在翻译被动语态时，通常按照汉语习惯转换成主动语态，但是有时候为了突出施动者，也可译成“由．．．所做的”。该句中为了突出initiated这一动作是由Dirac发出，应译成“这一观点是由．．．首创的”。When 引导时间状语从句，可译成“当．．．的时候”，或者为了突出正在发生的事件，译成“那时候．．．”。describing ... electrons部分是现在分词作定语，修饰relativistic equation，应该按照汉语习惯译成“描述电子运动行为的相对论方程”。
词汇：initiated“开始，发起”，句中译为“首创”。Formulated“用公式表达，明确地表达“。relativistic equation“相对论方程”。
第2题：
通过简化的伯努利方程（Bernoulli equation）可以求得
A、左房室瓣口狭窄的压力阶差
B、主动脉瓣口狭窄的压力阶差
C、心内分流的压力阶差
D、左房室瓣口反流的压力阶差，估算肺动脉压力
E、右房室瓣口反流的压力阶差，估算肺动脉压力
第3题：
A、物料平衡方程
B、能量平衡方程
C、反应方程
D、相平衡方程等
第4题：
下述结论错误的是（ ）。
B．λ＝－2时，方程组无解
C．λ＝1时，方程组有无穷多解
D．λ＝2时，方程组无解
第5题：
Noyes-Whitney equation
第6题：
Quantity equation of exchange 交易数量方程
一个专业术语：MV=PQ，式中M是货币供给，V是货币的收入周转率，PQ（价格乘数量）是总产出（名义GDP）的货币价值。这一方程永远成立，因为V被定义为PQ／M。
第7题：
经食管超声中血流速度测定利用的原理是
A、伯努利方程(Bernoulli equation)
B、文丘里效应(Venturi effect)
C、Stewart-Hamilton方程
D、多普勒效应(Doppler effect)
E、连续方程(Continuity equation)
第8题：
A、加速
B、匀速
C、任意速度
第9题：
How many positive roots does the equation (x+1/2)2012-x2012+2x+1/2=0 have? ____.
第10题：
整理标准形式微分方程时，（）在方程的左端，（）在方程的右端，方程两端变量的导数项均按（）次序排列。
正确答案:输出变量；输入变量；降幂