CMS专题

多选题许渊冲先生译诗“三美论”指的是()。A形美B音美C意美D审美

题目
多选题
许渊冲先生译诗“三美论”指的是()。
A

形美

B

音美

C

意美

D

审美

如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

英国企鹅出版社出版了许渊冲的《中国不朽诗三百首》,这是该出版社第一次出版中国人的译作,因为“此书的译文是绝妙的”,而“绝妙”来自许渊冲苦思与灵感交替往复的生活。这表明()

A.翻译作品是译者精神生活的真实再现
B.苦思与灵感是翻译的源泉与动力
C.翻译是一种特殊的文化创新
D.翻译的实质就在于完全符合原著

答案:C
解析:

第2题:

新月诗派的成员及其“三美”艺术理论。


正确答案: 成员:闻一多《死水》、徐志摩《再别康桥》、朱湘《采莲曲》
“三美艺术理论”:主张为新诗创造格律,以北京《晨报》的《诗镌》为阵地,创办《新月》、《诗刊》刊物,闻一多提出诗歌应该有“音乐美”、“绘画美”、“建筑美”,要带着“镣铐”来“跳舞”。

第3题:

钟嵘说孙绰、许询等人的玄言诗“皆平典似道德论”,这里的“道德论”是指的哪部书?()

A.《老子》

B.《庄子》

C.《周易》

D.《典论》


参考答案:A

第4题:

()《GonEwiththEWinD》中文译名《飘》由是由人翻译定名的?

  • A、傅雷
  • B、傅东华
  • C、张谷若
  • D、许渊冲

正确答案:B

第5题:

《诗镜》的藏译及其流传


正确答案: 十三世纪初,贡噶坚赞即在他所写的《学者入门》一书中,把《诗镜》的内容大体作了介绍和解释。到了十三世纪后期,由雄顿多坚赞于1277年译成藏文,此后,藏族学者便纷纷写书对原文加以注释。

第6题:

严复于《天演论》“译例言”中称译事有三难:()。


正确答案:信、达、雅

第7题:

阮籍诗文兼善,散文的代表作品有()。

  • A、大人先生传
  • B、咏怀
  • C、木兰诗
  • D、达庄论

正确答案:A,D

第8题:

在人寿保险中,下列哪些人对许先生具有可保利益?( )

A.许先生多年不曾联系的小学教师

B.许先生的妻子

C.许先生

D.许先生的儿子

E.许先生的重要债权人


正确答案:BCDE
解析:衡量投保人对被保险人是否具有可保利益,就要看投保人与被保险人之间是否存在合法的经济利益关系,比如投保人是否会因为被保险人的人身风险发生而遭受损失。在通常情况下,投保人对自己以及与自己具有血缘关系的家人或者亲人,或者具有其他密切关系的人都具有可保利益。

第9题:

“‘豫州’当是叹孤穷,何幸南阳有卧龙。欲识他年分鼎处,先生笑指画图中。”其中的“豫州”指的是,“卧龙”指的是。本诗写的(情节)


正确答案: 豫州:刘备;
卧龙:诸葛亮、.三顾茅庐

第10题:

论陆九渊的人生修养论。


正确答案: (1)陆九渊首先强调“发明本心”。他所讲的“发明本心”,即是孟子的“求放心”,但他却不是像孟子那样直下地肯认“四端”,而是强调必须经历一番“剥落”的工夫。他主张,对于本心的各种障蔽,首先要从公私、义利之辨入手,克去私欲。在此基础上,再清除各种“意见”。
(2)陆九渊认为,人修养的目的,是使本心活生生地显现于实践生活之中。为达此目的,还需要有存养之功。存心即是对本心长存不放,养心即是对本心的充实涵养。
(3)陆九渊的修养论也突出“自作主宰”。他把“自作主宰”看成是人的道德修养的一种极致指向,且只能存在于一系列道德修养活动的尽头,而不是随一己之心的自作主张。