中医皮肤与性病学(医学高级)
单选题在今译时，不属于“保留”的词语是（）。A 太尉（官名）B 忠武侯（谥号）C 百会（穴位）D 班门弄斧（成语）E 芟订（词组）
题目
太尉（官名）
忠武侯（谥号）
百会（穴位）
班门弄斧（成语）
芟订（词组）
参考答案和解析
相似问题和答案
第1题：
今译的方法可概括为( )
A、保留、替换、增补、删削、调整
B、信、达、雅
C、准、顺、美
D、真、通、精
第2题：
将"因录其所授，重加芟订，存其可济于世者，部居别白，都成一编，名之曰《串雅》"今译，其中可用保留法的是( )
A、芟订
B、部居
C、一编
D、串雅
第3题：
把"郡守子知之，属使勿逐"中"属"今译成"嘱咐"，是属于古文今译法中的( )
A、保留
B、替换
C、增补
D、调整
第4题：
“人之所病，疾病多；医之所病，病道少。”（《扁鹊传》）句今译时，属于今译法中“删”的是（）
- A、人
- B、之所病
- C、医
- D、病道
正确答案:B
第5题：
下列()不属于公文的规范性词语?
A、询问词语
B、拟答词语
C、综述词语
D、解释词语
第6题：
在今译时，以下不能"删削"的词语是( )
A、"偏恃者以下不兼无功"中的"者"
B、"粤稽往古，则周有扁鹊之摘《难》"中的"粤"
C、"夷考其间，瑕疵不少"（《白茅堂集·李时珍传》）中的"夷"
D、"田、种一也"中的"也"
E、"孜孜汲汲，惟名利是务"中的"是"
第7题：
把"同我者是之，异己者非之"中的"是"今译为"认为……正确"，属于古今译法中的( )
A、替换
B、增补
C、删削
D、调整
第8题：
A.解释词语
B.综述词语
C.询问词语
D.拟答词语
第9题：
文中[ ]应填入的词语是( )。
A．谨慎
B．科学
C．保留
D．肯定
第10题：
把“郡守子知之，属使勿逐”（《华佗传》）中“属”今译成“嘱咐”，是属于古文今译法中的（）
- A、留
- B、换
- C、补
- D、移
正确答案:B