文学

单选题()《水浒传》翻译成题名为《菩萨的人》是何译本?A 德译本B 西班牙译本C 法译本D 意译本

题目
单选题
()《水浒传》翻译成题名为《菩萨的人》是何译本?
A

德译本

B

西班牙译本

C

法译本

D

意译本

如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

()《水浒传》目前已翻译成多少种文字世界发行?

  • A、十二
  • B、十八
  • C、二十二
  • D、二十八

正确答案:A

第2题:

海南南山寺中有一殿堂名为“兜率宫”,从名字上分析,该殿堂供奉的应为()

  • A、弥勒菩萨
  • B、文殊菩萨
  • C、普贤菩萨
  • D、大势至菩萨

正确答案:A

第3题:

《水浒传》中"浪里白条"所指的人物是张顺。()

此题为判断题(对,错)。


参考答案:对

第4题:

()《水浒传》翻译成题名为《菩萨的人》是何译本?

  • A、德译本
  • B、西班牙译本
  • C、法译本
  • D、意译本

正确答案:D

第5题:

()罗加切娃于哪年将七十回本《水浒传》翻译成俄译本?

  • A、1939年
  • B、1949年
  • C、1955年
  • D、1965年

正确答案:C

第6题:

缘觉又曰辟支佛,是未到菩萨境界,菩萨尚未称佛,因何辟支佛,有加一佛字呢?


正确答案:触缘而自悟者,简称曰独觉,梵语独曰辟支,觉曰佛陀,觉有大小种种不同,佛亦有藏通别圆之异。普通称佛者,多指三劫福慧,觉行圆满之佛,与辟支自有等差,如中国古代尧舜禹汤文武称王,周末七国之君亦称王,汉之诸侯亦多封王者,虽皆曰王,品位岂无别耶?

第7题:

()《红楼梦》何译本数量最多?

  • A、英译本
  • B、德译本
  • C、日译本
  • D、韩译本

正确答案:C

第8题:

菩萨畏因,众生畏果,请示菩萨之因指何因而言?


正确答案:因者事之动机与开始,果者事之终结与受报。现所处之苦厄,果报也,凡夫痴迷,身受方觉,所谓畏果也,虽畏无补。先所造之罪恶,因由也,菩萨有智,见始知终,所谓畏因也,畏可止造。

第9题:

()1850年柏辛的《水浒传》何译本是目前发现在欧洲流行最早的译本?

  • A、英译本
  • B、德译本
  • C、法译本
  • D、俄译本

正确答案:C

第10题:

()《水浒传》最早的外文译本是何文?

  • A、英文
  • B、日文
  • C、德文
  • D、法文

正确答案:B