大学公共基础课

问答题翻译:提弥明死之。

题目
问答题
翻译:提弥明死之。
如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

翻译:汝之纯明宜业其家者,不克蒙其泽乎!


正确答案: 你纯洁聪明应当继承家业,却不能承受恩泽。

第2题:

翻译:礼者,谨于治生死者也。生、人之始也,死、人之终也,终始俱善,人道毕矣。


正确答案: 礼,对于生死之事的办理最为慎重。活着,是生命的开始;死亡,是人生的终结;生与死都能按照礼处理得十分妥善,人道就全了。

第3题:

用现代汉语翻译文中画线的句子。(4分)

(1)今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?(2分)

__________

(2)物必先腐也,而后虫生之;人必先疑也,而后谗入之。(2分)

__________


正确答案:
(1)现在逃跑是死,发动起义也是死,同样是死,为国事而死好吗?
(2)物品一定是先腐烂了,然后才能生出虫子;人一定是先有了疑心,然后谗言才能进去。

第4题:

翻译:昔者弥子瑕见爱于卫君。卫国之法,窃驾君车者罪至刖。既而弥子之母病,人闻,往夜告之,弥子矫驾君车而出。君闻之而贤之曰:“孝哉,为母之故而犯刖罪!”与君游果园,弥子食桃而甘,不尽而奉君。君曰:“爱我哉,忘其口而念我!”及弥子色衰而爱弛,得罪于君。君曰:“是尝矫驾吾车,又尝食我以其余桃。”故弥子之行未变于初也,前见贤而后获罪者,爱憎之至变也。故有爱于主,则知当而加亲;见憎于主,则罪当而加疏。故谏说之士不可不察爱憎之主而后说之矣。


正确答案: 从前弥子瑕被卫国君主宠爱。按照卫国的法律,偷驾君车的人要判断足的罪。不久,弥子瑕的母亲病了,有人知道这件事,就连夜通知他,弥子瑕就诈称主的命令驾着君主的车子出去了。君主听到这件事反而赞美他说:“多孝顺啊,为了母亲的病竟愿犯下断足的惩罚!”弥子瑕和卫君到果园去玩,弥子瑕吃到一个甜桃子,没吃完就献给卫君。卫君说:“真爱我啊,自己不吃却想着我!”等到弥子瑕容色衰退,卫君对他的宠爱也疏淡了,后来得罪了卫君。卫君说:“这个人曾经诈称我的命令驾我的车,还曾经把咬剩下的桃子给我吃。”弥子瑕的德行和当初一样没有改变,以前所以被认为孝顺而后来被治罪的原因,是由于卫君对他的爱憎有了极大的改变。所以说,被君主宠爱时就认为他聪明能干,愈加亲近。被君主憎恶了,就认为他罪有应得,就愈加疏远。因此,劝谏游说的人,不能不调查君主的爱憎态度之后再游说他。

第5题:

下列人物不能表现私忠的是()

  • A、卫武公
  • B、狐突
  • C、栾共子
  • D、提弥明

正确答案:A

第6题:

翻译:古之今之为鬼,非他也,有天鬼神,亦有山水鬼神者,亦有人死而为鬼者。


正确答案: 古往今来所说的鬼神,没有别的,有天鬼,也有山水的鬼神,也有人死后所变的鬼。

第7题:

“生有知人之明,死有贵神之灵”这是形容()的话。


正确答案:游殷

第8题:

古代汉语动宾结构所表示的意义灵活多样,下列句子中表示"对(向)宾语怎么样"的意义的是:

A、遂置姜氏于城颖,而誓之曰……(左传?隐公元年)

B、君三泣臣,敢问谁之罪也?(左传?襄公二十二年)

C、文赢请三帅。(左传?僖公三十三年)

D、提弥明死之。(左传?宣公二年)


参考答案:AB

第9题:

翻译:提弥明死之。


正确答案:提弥明为他(赵盾)而死。

第10题:

翻译:汝之纯明而不克蒙其泽乎?(《祭十二郎文》)


正确答案: 你那么纯正聪明应该继承他的家业的,反而不能承受他的恩泽呢?