大学公共基础课
问答题翻译：厉王虐，国人谤王。召公告曰：“民不堪命矣！”王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。
题目
问答题
翻译：厉王虐，国人谤王。召公告曰：“民不堪命矣！”王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。
如果没有搜索结果，请直接 联系老师 获取答案。
如果没有搜索结果，请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案
第1题：
说明下列各句中“乃”的词性和意义的不同。 （1）太尉大泣曰：“乃我困汝。” （2）问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。 （3）王喜，告召公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言。”
（1）“乃”为副词，译为“原来”、“居然”。
（2）“乃”为副词，译为“竟然”。
（3）“乃”为连词，译为“（于是）就”；“乃”字的前后是顺承关系。
略
第2题：
翻译：国人莫敢言，道路以目。
正确答案: 国都的人没有谁敢说话，道路上的行人只用眼神来示意。
第3题：
下列各句中加点的词其古今词义的发展变化属词义转移的是()
A.同心之言，其臭如兰
B.王厚贿之
C.寤寐无为，涕泗滂沱
D.厉王虐，国人谤王
答：C
解析：
出自 《诗经·陈风·泽陂》：“有美一人，伤如之何！寤寐无为，涕泗滂沱。”
翻译：那边有个俊人儿，让我爱得没办法。日夜思念难入睡，哭得眼泪哗啦啦。
涕：先秦时期,“涕”指眼泪,现指鼻子里分泌出的粘液：鼻～。
第4题：
说明下列句中黑体字在句中的意义 厉王虐，国人谤王。
正确答案:国：国都。谤：公开议论别人的过失。
第5题：
“厉王虐，国人谤王。”中的“谤”是什么意思？（）
- A、诽谤
- B、议论过失
- C、讥讽
正确答案:B
第6题：
说明下列句中词的古义和今义厉王虐，国人谤之。
正确答案:谤，背后的批评议论，并不含贬义，今义是无中生有，恶意中伤，是个贬义词
第7题：
《国语》：“国人莫敢言，道路以目。”是历史上哪位统治者在位时期的写照（）。
- A、周厉王
- B、周幽王
- C、秦始皇
- D、隋炀帝
正确答案:A
第8题：
周幽王专制，派卫巫监谤，禁止国人谈论国事，违者杀戮。国人忍无可忍，起而暴动，厉王出奔。()
参考答案：错误
第9题：
“厉王虐，国人谤王”中的“谤”的意义是（）。
- A、指责
- B、诽谤
- C、毁谤
- D、谤书
正确答案:A
第10题：
《国语·召公谏厉王弥谤》：“王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。” 〔注〕：“〔以告〕：按照（卫巫）的报告。以，按照，依据。”这样的注解对吗？为什么？
正确答案:这样的注解不对。
作注者的意思是“以告”为介宾结构作“则杀之”的状语。但“则”作为连词没有连接介宾状语的用法，把“以告则杀之”看作单句不符合汉语语法。其实这应该是个复句，前后分句的主语并不相同。
意思是：巫把自己侦探到的谤王者告知厉王，厉王就把谤者杀死。“以”虽然是介词，但介绍的对象不是“告”，而是省略的“谤者”。