大学公共基础课

问答题翻译:初到黄,廪入既绝,人口不少,私甚忧之。

题目
问答题
翻译:初到黄,廪入既绝,人口不少,私甚忧之。
如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

翻译:平沙莽莽黄入天。


正确答案: 茫茫的沙漠被风吹起,黄沙飞扬,遮天蔽日。

第2题:

翻译:引绳而绝之,其绝必有处。


正确答案: 拉绳子而使他断开;,必定会有一个断头之处。

第3题:

请用现代汉语翻译下面的句子。(4分)

(1)由此观之,王之蔽甚矣。


正确答案:
由此看来,大王所受的蒙蔽太严重了。

第4题:

翻译:至于不孚之病,则尤不才为甚。


正确答案: 至于互不信任的毛病,那在我身上表现得特别严重。

第5题:

翻译:既落成,而天适雨雪,遂以“雪屋”名之。


正确答案: (房屋)已经建成,天上正好下起了雪,于是用“雪屋”给它命名。

第6题:

翻译:初到黄,廪入既绝,人口不少,私甚忧之。


正确答案: (我)刚到黄州,薪俸已经断绝,(家中)人口却没有减少,我心里对这件事十分担忧。

第7题:

翻译:是故吉凶者,失得之象也;悔吝者,忧虞之象也;变化者,进退之象也;刚柔者,昼夜之象也。


正确答案: 所以(《易》辞)吉凶,为失得之象;悔吝,为忧虞之象。变化,为进退之象;(阳)刚(阴)柔,为昼夜之象。

第8题:

翻译:是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?


正确答案: 这就是进入朝延做官也担忧,不在朝廷做官也担忧。既然这样,那么,什么时候才快乐呢?

第9题:

翻译:既鬻艺,播闻海内外,求索者相属弗绝。


正确答案: 出售作品后,名声传扬海内外,寻求他作品的连接不断。

第10题:

翻译:孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣。”令弟子趣驾,辞而行。孔子布衣也,万乘难与比行,三王之佐不显焉,取舍不苟也夫!


正确答案: 孔子会见齐景公,齐公送给他廪丘作为他的奉养之地,孔子推辞不接受,回去告诉弟子说:“我听说君子有功劳才接受俸禄。如今我游说齐景公,景公没有实行我的主张就赏赐我廪丘,他也太不了解我了。”让弟子急忙驾车,告辞后就走了。孔子是平民,万乘大国的君主很难与他有同等的品行,夏禹、商汤、周王的辅佐大臣也没有他显耀,这是由于他在取舍上不马虎啊!