大学公共基础课
问答题翻译：蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
题目
问答题
翻译：蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
参考答案和解析
正确答案：
芦苇繁茂摇曳，明亮的露珠依然凝结。心中的那人，就在水之彼岸。
解析：
暂无解析
如果没有搜索结果，请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案
第1题：
“蒹葭苍苍，（）。所谓伊人，在水一方。”
- A、白露为霜
- B、白露未晞
- C、白露未已
正确答案:A
第2题：
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，（）。溯游从之，（）。
正确答案:道阻且跻;宛在水中坻
第3题：
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，___________。（《诗经·蒹葭》）
正确答案：
在水一方
在水一方
第4题：
“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。”“蒹葭苍苍，白露为霜”采用了什么手法？
正确答案: 采用了比兴手法，以对蒹葭的景色描写为起兴，引出诗人对伊人的思念之情。
第5题：
①所谓伊人，在水一方。 ②所谓伊人，在水之涘。 ③所谓伊人，在水之湄。 这三句话在《蒹葭》中出现的先后顺序为：（）
- A、①②③
- B、①③②
- C、②①③
- D、③②①
正确答案:B
第6题：
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，（）。溯洄从之，道阻且右；溯游从之，（）。
正确答案:在水之涘;宛在水中沚
第7题：
翻译：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
正确答案: 河畔芦苇碧色苍苍，深秋白露凝结成霜。我那日思夜想的人，就在河水对岸一方。逆流而上去追寻她，道路险阻而又漫长。顺流而下寻寻觅觅，仿佛就在水的中央。
第8题：
《诗经·秦风·蒹葭》中体现“伊人在水一方，求之不得”的诗句是（）
- A、溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
- B、溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
- C、蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
正确答案:C
第9题：
翻译：蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
正确答案:芦苇繁茂摇曳，明亮的露珠依然凝结。心中的那人，就在水之彼岸。
第10题：
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，（）。溯游从之，（）。
正确答案:道阻且长；宛在水中央