七月派诗人
九叶派诗人
新月派诗人
现代派诗人
第1题:
古典诗歌的译者不是古人,他无需为古人翻译,无论是原诗所属的古人,还是译诗所属的古人。事实上,采用英诗传统格律,当代英语读者并不买账。自新诗运动以来,英诗的创作已彻底摆脱了传统格律的束缚,翻译也是如此。美国新诗运动的主帅庞德以自由体译中国古典诗歌18首,大受欢迎,掀起了一个翻译中国诗的热潮,同时也为刚刚起步的新一代诗人输送了外来营养。英国汉学家韦利紧随其后,一反传统汉学家固守英诗格律的观念,采用自由的“弹跳律”翻译汉诗。
在本段文字中,“原诗”事实上所指的是( )。
A.传统格律英诗
B.具体原创诗歌
C.中国古代诗歌
D.所有古典诗歌
第2题:
第3题:
A.反对阅读格律诗,提倡阅读白话诗
B.反对写作格律诗,提倡写作白话诗
C.不准阅读格律诗,只准阅读白话诗
D.不准写作格律诗,只准写作白话诗
第4题:
西方的诗作的转变是()
第5题:
五四时期,胡适等人对格律诗采取了一棍子打死、彻底否定的态度,下列说法正确的是()
第6题:
A、抒情诗
B、叙事诗
C、自由体诗
D、格律诗
第7题:
幼儿诗是指()。
A幼儿写的诗
B有幼儿形象的诗
C适合于幼儿听赏诵读的自由体短诗
D幼儿听赏的格律诗
第8题:
此题为判断题(对,错)。
第9题:
"五四"以来的新诗是指打破了旧诗词格律的白话诗。
第10题:
从格式看,欧洲的十四行诗属于()