二级笔译
单选题The accuracy of scientific observation and calculations is always at the mercy of the scientist’s timekeeping methods.A under the control ofB within the kindness ofC beyond the reach ofD out of the control of
题目
under the control of
within the kindness of
beyond the reach of
out of the control of
参考答案和解析
固定搭配。句意：科学观测和计算的准确度通常由科学家的计时方法所决定的。at the mercy of在该句指“受…支配”，与under the control of （受…的控制）表达意思相符。
相似问题和答案
第1题：
According to the text, online publication is significant in that
[A] it provides an easier access to scientific results.
[B] it brings huge profits to scientific researchers.
[C] it emphasizes the crucial role of scientific knowledge.
[D] it facilitates public investment in scientific research.
从文章结构看，文章第一段重点地介绍了传统的出版方式，这种方式使科学工作者只有订购了该科学杂志才可以获得科学的结果。文章第二段介绍一种新型的出版方式——网络出版，使得科技人员容易获得科学结果。第三段谈到科学的价值和投资回报取决于杂志的发行量和易获得性。第四段具体介绍了这一新趋势的主要出版模式。从文章的中心是关于一种新的出版方式，以及它给科学杂志出版带来的影响——可以更方便的获得科学结果。中心词含有access，反应中心的是解，可以确定答案为A。
第2题：
According to the text, online publication is significant in that
A．it provides an easier access to scientific results.
B．it brings huge profits to scientific researchers.
C．it emphasizes the crucial role of scientific knowledge.
D．it facilitates public investment in scientific research.
第3题：
A. observation chart
B. weight chart
C. Fluid chart
D. drug list
第4题：
Maybe the Chief Officer is ______ in his calculations．
A.up
B.out
C.over
D.down
第5题：
The author writes of the development of geology to demonstrate _______.
A the process of specialisation and professionalisation
B the hardship of amateurs in scientific study
C the change of policies in scientific publications
D the discrimination of professionals against amateurs
第6题：
Lions are mentioned in this passage for ______.
A. comparison
B. excitement
C. comic relief
D. accuracy
第一段。在非洲，狮子恐怕是众所周知的捕猎能手，而野狗才是最令人不可思议的捕猎者。最后一段。狮子捕到猎物后会蜂拥而至吃掉。而野狗则先让小狗吃饱。这是两者的不同之处。
第7题：
Speakers consider the matter of face for themselves and others.Based on this observation, Leech (1983) proposes the politeness principle.()
第8题：
After the experiment, we will talk about our observation. (对画线部分提问)
_____will you____ after the experiment?
What, do
第9题：
My position has been obtained ______ astronomical observation．
A.with
B.from
C.on
D.by
第10题：
The author suggests that the approach of physicists to solving scientific problems is which of the following？( )
B.Detrimental to scientific progress.
C.Unimportant in most situations.
D.Expedient，but of lttle long-term value.
