俄语专业八级
问答题Развивающиеся в мире глобальные процессы обусловлены рядом объективных факторов. В их числе: необходимость решения экологических проблем цивилизации; усиление интеграционных процессов в мировом хозяйстве, особенно в экономическом развитии и торговле; с
题目
问答题
Развивающиеся в мире глобальные процессы обусловлены рядом объективных факторов. В их числе: необходимость решения экологических проблем цивилизации; усиление интеграционных процессов в мировом хозяйстве, особенно в экономическом развитии и торговле; становление информационного общества; превращение науки, образования, информации одновременно и в главный фактор общественного развития, и в наиболее значимую часть общественного богатства; размывание границ международного разделения труда и др. Эти процессы сформировали колоссальный потенциал позитивных надежд. Однако, вопреки ожиданиям, наступивший XXI век не приблизил мир к устойчивому социальному развитию. Более того, нет и предпосылок, вселяющих оптимизм: обострилось противостояние между богатым «Севером» и нищим «Югом»; ещё мудрее стал «Восток», а ничему не научился «Запад»; разбалансированы системы международных отношений.
参考答案和解析
正确答案：
【参考译文】
世界的全球化发展进程是由一系列的客观因素决定的。其中包括:解决生态文明问题的必要性;世界经济尤其是经济发展和贸易的一体化进程的加强;信息社会的形成;科学、教育和信息作为社会发展主要因素以及社会财富最重要的部分同时发生的急剧变化;国际劳动分工的界限模糊化等等。
这些进程形成了带来积极希望的巨大潜力。但是,出乎意料的是,已经到来的21世纪并没有使世界步入稳定的社会发展。此外,也没有让人乐观的条件:富裕的“北方”和贫穷的“南方”之间的矛盾日益尖锐;“东方”变得越来越睿智,而“西方”却什么也没学会;国际关系体系失去平衡。
【参考译文】
世界的全球化发展进程是由一系列的客观因素决定的。其中包括:解决生态文明问题的必要性;世界经济尤其是经济发展和贸易的一体化进程的加强;信息社会的形成;科学、教育和信息作为社会发展主要因素以及社会财富最重要的部分同时发生的急剧变化;国际劳动分工的界限模糊化等等。
这些进程形成了带来积极希望的巨大潜力。但是,出乎意料的是,已经到来的21世纪并没有使世界步入稳定的社会发展。此外,也没有让人乐观的条件:富裕的“北方”和贫穷的“南方”之间的矛盾日益尖锐;“东方”变得越来越睿智,而“西方”却什么也没学会;国际关系体系失去平衡。
解析：
暂无解析
如果没有搜索结果，请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案
第1题：
单选题
Когда _____ эту статью, обратите внимание на ссылки.
A
прочитаете
B
будете читать
C
читали
D
прочитали
正确答案：
B
解析：
句意：当读这篇文章的时候，要注意引文。由быть的人称形式接动词不定式表示将来要发生动作的过程，完成体动词将来时强调一定会发生，不符合题意。故正确答案为B。
句意：当读这篇文章的时候，要注意引文。由быть的人称形式接动词不定式表示将来要发生动作的过程，完成体动词将来时强调一定会发生，不符合题意。故正确答案为B。
第2题：
单选题
Почему Том не узнал Андрея на свадьбе?
A
Потому что это был не Андрей, а другой жених.
B
Потому что Андрей был в новом костюме.
C
Потому что Том сидел в углу, далеко от Андрея.
D
Потому что Том обращал внимание только на соседнюю девушку.
正确答案：
D
解析：
问题是：为什么汤姆在婚礼上没有认出安德烈？从原文最后一段可知汤姆去错了地方，去的不是安德烈的婚礼，所以他看到的是另外一个新郎。故正确答案为A。
问题是：为什么汤姆在婚礼上没有认出安德烈？从原文最后一段可知汤姆去错了地方，去的不是安德烈的婚礼，所以他看到的是另外一个新郎。故正确答案为A。
第3题：
单选题
Идея многообразия общества никак не противоречит _____ единства.
A
к идее
B
идее
C
с идеей
D
идею
正确答案：
C
解析：
句意：思想多样性并不与统一的思想相违背。противоречить кому-чему表示“反对，反驳；相矛盾，发生矛盾，相抵触”。故正确答案为B。
句意：思想多样性并不与统一的思想相违背。противоречить кому-чему表示“反对，反驳；相矛盾，发生矛盾，相抵触”。故正确答案为B。
第4题：
单选题
Какая борьба происходила в Вальке Зыкове во время урока истории?
A
Он не знал правильного ответа, поэтому ему было неловко.
B
Он хотел подсказать Петрову, но боялся, что это заметит учительница.
C
Он сомневался, подсказать Петрову или нет, так как обещал «никогда не врать».
D
Он не хотел подсказывать Петрову, потому что сомневался в правильности ответа.
正确答案：
B
解析：
问题是：在历史课上，瓦列卡作了怎样的斗争？由原文倒数第五段可知，在历史课上，瓦列卡非常纠结，要不要偷偷地给彼得罗夫提示，因为他曾经承诺过永远不会撒谎。故正确答案为C。
问题是：在历史课上，瓦列卡作了怎样的斗争？由原文倒数第五段可知，在历史课上，瓦列卡非常纠结，要不要偷偷地给彼得罗夫提示，因为他曾经承诺过永远不会撒谎。故正确答案为C。
第5题：
单选题
Известный писатель ⅩⅨ века И. А. Гончаров отправился в кругосветное путешествие _____ с экипажем фрегата «Паллада».
A
на три года
B
тремя годами
C
за три года
D
три года
正确答案：
A
解析：
句意：19世纪著名的作家伊万·亚历山德罗维奇·冈察洛夫和“帕拉达”船舰的船员出发前去环球旅行三年。此处表示“出发前去期限为3年的环球旅行”。за три года表示“在三年内”，不符合句意。три года搭配未完成体，表示“持续三年”。на три года表示时间的延续，可搭配完成体动词。故正确答案为A。
句意：19世纪著名的作家伊万·亚历山德罗维奇·冈察洛夫和“帕拉达”船舰的船员出发前去环球旅行三年。此处表示“出发前去期限为3年的环球旅行”。за три года表示“在三年内”，不符合句意。три года搭配未完成体，表示“持续三年”。на три года表示时间的延续，可搭配完成体动词。故正确答案为A。
第6题：
单选题
Мы с ней давно расстались: _____ она мне не пишет, _____ я ей не звоню.
A
или... или...
B
ни... ни...
C
то... то...
D
не то... не то...
正确答案：
B
解析：
句意：我和她早就断绝来往了：她不给我写信，我也不给她打电话。или... или...表示“要么……要么……”。ни... ни...表示“既不……也不……”，常用于否定句中。то... то...表示“时而……时而……”。не то... не то...表示“不知是……还是……”。故正确答案为B。
句意：我和她早就断绝来往了：她不给我写信，我也不给她打电话。или... или...表示“要么……要么……”。ни... ни...表示“既不……也不……”，常用于否定句中。то... то...表示“时而……时而……”。не то... не то...表示“不知是……还是……”。故正确答案为B。
第7题：
单选题
_____ является самой западной и самой маленькой по площади областью Российской Федерации.
A
Калининградская область
B
Архангельская область
C
Ленинградская область
D
Курская область
正确答案：
B
解析：
句意：下面哪个州是俄联邦最西边、面积最小的州？A项为加里宁格勒州。B项为阿尔汉格尔斯克州。C项为列宁格勒州。D项为库尔斯克州。故正确答案为A。
句意：下面哪个州是俄联邦最西边、面积最小的州？A项为加里宁格勒州。B项为阿尔汉格尔斯克州。C项为列宁格勒州。D项为库尔斯克州。故正确答案为A。
第8题：
单选题
По мнению нашего тренера, ничья в матче с командой-чемпионом равноценна _____.
A
победе
B
победы
C
победу
D
победой
正确答案：
C
解析：
句意：教练认为，和冠军队比赛获得的平局与胜利具有同等价值。равноценный кому-чему意为“有同等价值的，品质意义相等的”。故正确答案为A。
句意：教练认为，和冠军队比赛获得的平局与胜利具有同等价值。равноценный кому-чему意为“有同等价值的，品质意义相等的”。故正确答案为A。
第9题：
单选题
Вечером 25 октября 1917 года начался штурм _____ после сигнального выстрела с крейсера «Аврора».
A
Зимнего дворца
B
Московского Кремля
C
Смольного дворца
D
Красной площади
正确答案：
D
解析：
句意：1917年10月25日晚，在阿芙乐尔号巡洋舰发出了一声炮响，开始攻打哪里？1917年11月7日（俄历10月25日），列宁领导的布尔什维克武装力量向资产阶级临时政府所在地圣彼得堡冬宫发起总攻，推翻了临时政府，建立了苏维埃政权。由此，世界上第一个社会主义国家宣告诞生。故正确答案为A。
句意：1917年10月25日晚，在阿芙乐尔号巡洋舰发出了一声炮响，开始攻打哪里？1917年11月7日（俄历10月25日），列宁领导的布尔什维克武装力量向资产阶级临时政府所在地圣彼得堡冬宫发起总攻，推翻了临时政府，建立了苏维埃政权。由此，世界上第一个社会主义国家宣告诞生。故正确答案为A。
第10题：
单选题
24 сентября 2011 г. на предвыборном съезде _____ Президент России Дмитрий Медведев предложил партии выдвинуть Владимира Путина кандидатом в Президенты.
A
«Единой России»
B
ЛДПР
C
«Справедливая Россия»
D
КПРФ
正确答案：
A
解析：
句意：2011年9月24日在哪一党代表大会上俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫提议政党推选弗拉基米尔·普京为总统候选人？9月24日，在俄罗斯首都莫斯科，俄罗斯现任总理普京在统一俄罗斯党代表大会上讲话。当天，俄罗斯总统梅德韦杰夫在统一俄罗斯党代表大会上说，他提议由现任总理普京参加将于2012年3月举行的总统选举。B项为俄罗斯自由民主党。C项为公正俄罗斯党。D项为俄罗斯联邦共产党。故正确答案为A。
句意：2011年9月24日在哪一党代表大会上俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫提议政党推选弗拉基米尔·普京为总统候选人？9月24日，在俄罗斯首都莫斯科，俄罗斯现任总理普京在统一俄罗斯党代表大会上讲话。当天，俄罗斯总统梅德韦杰夫在统一俄罗斯党代表大会上说，他提议由现任总理普京参加将于2012年3月举行的总统选举。B项为俄罗斯自由民主党。C项为公正俄罗斯党。D项为俄罗斯联邦共产党。故正确答案为A。