三级笔译
单选题______A villages B areas C towns D houses
题目
单选题
______
A
villages
B
areas
C
towns
D
houses
如果没有搜索结果，请直接 联系老师 获取答案。
如果没有搜索结果，请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案
第1题：
问答题
中国印度经贸关系取得新进展 近年来，中国印度双边关系发展顺利。2005年温家宝总理访问印度时，两国宣布建立面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系，2005年3月，双方完成了《中印全面经贸合作五年、规划》联合研究，该规划也成为中印经贸关系发展的指导性文件。2006年是中印友好年，也是中印交往史上具有里程碑意义的一年。 近年来，两国贸易发展较快，贸易额持续保持高速增长。中印双边贸易额由2000年的29．14亿美元增长到2005年的187.03亿美元，年均增长45％。2006年，双边贸易额达到249亿美元，提前实现两国领导人确定的目标。根据中方统计，2006年印度是中国第10大贸易伙伴。根据印方统计，2005／06财年，中国已成为印度第2大贸易伙伴。 近年来，印度大力发展基础设施建设，尤其是大量私营企业积极投资，计划新建公路、桥梁、铁路、港口和电站等一批基础设施，工程承包市场巨大。中国企业在上述领域具有一定优势，经过多年开拓，中国企业在印度工程承包市场特别是现汇或业主融资项目取得重大进展。
正确答案：
【参考译文】
New Progress Achieved in China-India Trade and Economic Cooperation In recent years, China-India bilateral relations develop smoothly. When Premier Wen Jiabao visited India in 2005, China and India announced to establish strategic cooperative partnership for peace and prosperity. The two countries accomplished joint research on Five-year Plan of China-India Comprehensive Trade and Economic Cooperation in March 2005, and the Plan becomes a guiding document for development of trade and economic cooperation.2006 was a friendship year for China and India and was a year of milestone in diplomatic history.
New Progress Achieved in China-India Trade and Economic Cooperation In recent years, China-India bilateral relations develop smoothly. When Premier Wen Jiabao visited India in 2005, China and India announced to establish strategic cooperative partnership for peace and prosperity. The two countries accomplished joint research on Five-year Plan of China-India Comprehensive Trade and Economic Cooperation in March 2005, and the Plan becomes a guiding document for development of trade and economic cooperation.2006 was a friendship year for China and India and was a year of milestone in diplomatic history.
解析：
暂无解析
第2题：
单选题
The author of this passage tries to __________.
A
present certain facts of how the development of a person’s attitude can be influenced
B
show that our society is not doing enough to help children shape their attitudes
C
point out that teachers are the only people who can influence the children’s attitudes
D
prove that speeches and books are the only factors to indoctrinate children
正确答案：
B
解析：
文章第一句提到“在所有的学习领域中，态度的培养是最重要的”，随后举出两个例子说明态度源于经验(attitudes stem from experience)，最后大篇幅地介绍老师的影响在孩子态度的培养方面的重要性以及原因，总之这篇文章主要是展示一个人的态度是如何被影响的，故答案选A。另外，本题还可以采用排除法。
文章第一句提到“在所有的学习领域中，态度的培养是最重要的”，随后举出两个例子说明态度源于经验(attitudes stem from experience)，最后大篇幅地介绍老师的影响在孩子态度的培养方面的重要性以及原因，总之这篇文章主要是展示一个人的态度是如何被影响的，故答案选A。另外，本题还可以采用排除法。
第3题：
单选题
______
A
out
B
on
C
forward
D
through
正确答案：
B
解析：
carry out贯彻，完成，实现。carry on经营，从事，忙于。carry forward发扬，使前进。carry through帮助…度过难关。根据上下文，音乐剧中的音乐和舞蹈对推动剧情发展起着重要作用，所以选项C正确。
carry out贯彻，完成，实现。carry on经营，从事，忙于。carry forward发扬，使前进。carry through帮助…度过难关。根据上下文，音乐剧中的音乐和舞蹈对推动剧情发展起着重要作用，所以选项C正确。
第4题：
单选题
We are beginning to learn that we __________.
A
can control our physical environment
B
can never control our biological environment
C
have no control over our physical environment
D
can control both our biological and physical environments
正确答案：
D
解析：
第二段第二句提到“We are only beginning to learn that we can control our biological environment as well as our physical one.”(我们只是开始了解到我们可以控制我们的生物环境和自然环境)，故D项正确。
第二段第二句提到“We are only beginning to learn that we can control our biological environment as well as our physical one.”(我们只是开始了解到我们可以控制我们的生物环境和自然环境)，故D项正确。
第5题：
单选题
The word “tanked” underlined in Paragraph 1 means_______.
A
shrank
B
protected
C
covered
D
boomed
正确答案：
B
解析：
语义题。该句中的and表示前后并列，and之后的内容提到“专营男装的网上销售商dressmart.com在苦苦挣扎”，可知城市运动装的零售商boo.com情况也不好。因此可推测tanked和shrank（缩小，收缩）表达内容相一致。
语义题。该句中的and表示前后并列，and之后的内容提到“专营男装的网上销售商dressmart.com在苦苦挣扎”，可知城市运动装的零售商boo.com情况也不好。因此可推测tanked和shrank（缩小，收缩）表达内容相一致。
第6题：
单选题
John Adams, one of the American Revolution’s most devoted patriots, was the lawyer who successfully defended the British soldiers charged with murder after the Boston Massacre.
A
disloyal
B
daring
C
dedicated
D
persuasive
正确答案：
B
解析：
句意：约翰·亚当斯，美国革命时期最忠诚的爱国者之一，曾是一名律师，波士顿惨案后他成功地为被控谋杀罪的英国士兵辩护。devoted献身于…的，忠诚的。dedicated与之同义。disloyal不忠诚的。daring大胆的，鲁莽的。persuasive有说服力的，劝导性的。
第7题：
单选题
If a businessperson wants to be promoted, the most important thing that is required of him or her is __________.
A
overseas experience
B
high-tech communications equipment
C
a foreign language
D
English
正确答案：
D
解析：
细节题。第三段最后一句指出“如果一个雇员能成功地完成一项艰巨的海外任务，公司高管会对其回美国应对如今愈发普遍的跨文化考量和外语挑战更有信心”。由此可以推断海外经历对于商界人士的晋升是十分重要，因此选A。
细节题。第三段最后一句指出“如果一个雇员能成功地完成一项艰巨的海外任务，公司高管会对其回美国应对如今愈发普遍的跨文化考量和外语挑战更有信心”。由此可以推断海外经历对于商界人士的晋升是十分重要，因此选A。
第8题：
单选题
No sooner had he seen the horrible sight while he stood motionlessly.
A
than
B
before
C
when
D
as
正确答案：
B
解析：
句意：一看到那可怕的景象他就站在一动不动站在那里。no sooner与than是固定搭配。
句意：一看到那可怕的景象他就站在一动不动站在那里。no sooner与than是固定搭配。
第9题：
单选题
______
A
context
B
texture
C
extent
D
exterior
正确答案：
A
解析：
词义辨析题。context“上下文”，texture“质地，纹理”，extent“广度，程度”，exterior“外部，表面”。结合上文提到的灾难性地震和本句句意“地震的破坏____(取决于)很多因素”可知。此处应该是指程度，因此选C。
词义辨析题。context“上下文”，texture“质地，纹理”，extent“广度，程度”，exterior“外部，表面”。结合上文提到的灾难性地震和本句句意“地震的破坏____(取决于)很多因素”可知。此处应该是指程度，因此选C。
第10题：
单选题
______
A
income
B
conscience
C
responsibility
D
willingness
正确答案：
A
解析：
根据常识，赡养费与收入有关。其他三项conscience良心，responsibility责任，willingness意愿均难以在法律上进行定量度量。
根据常识，赡养费与收入有关。其他三项conscience良心，responsibility责任，willingness意愿均难以在法律上进行定量度量。