英语高级口译岗位资格证书考试

单选题It can be inferred from the passage that the author is most probably ______.A an American congressmanB a British politicianC an American journalistD a British environmentalist

题目
单选题
It can be inferred from the passage that the author is most probably ______.
A

an American congressman

B

a British politician

C

an American journalist

D

a British environmentalist

如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

How many methods of settlement are mentioned in this passage when the British importer needs dollar to pay his American supplier?

A.Two.

B.One.

C.Three.

D.Several.


正确答案:B
解析:国际结算的方式有很多种,但文中提到的只有一种,即汇票。

第2题:

Which of the following can be inferred from Paragraph 3 about Bauhaus?

A.It was founded by Ludwig Mies van der Rohe.

B.Its designing concept was affected by World War II.

C.Most American architects used to be associated with it.

D.It had a great influence upon American architectrue.


正确答案:D
解析:推理题。题干的Bauhaus定位在第三段第二句,因此答案指向第二句。第二句是个长难句,。

第3题:

From this passage we know that______.

A. every American cannot have guns.

B. only soldiers and police can have guns.

C. every American citizen can own guns.

D. teachers have no money to buy guns.


正确答案:C

45.答案为C  从文中介绍的校园枪击案的严重程度可知其中原因之一是美国对枪支的持有没有严格的限制,才造成枪击行为的失控。

第4题:

共用题干
The Beginning of American Literature America has always been a land of beginnings.After Europeans"discovered"America in the fifteenth century,the mysterious New World became for many people a genuine hope of a new life,an escape from poverty and persecution,a chance to start again.We can say that,as a nation,America begins with that hope.When,however,does American literature begin?
American literature begins with American experiences.Long before the first colonists arrived,before Christopher Columbus,before the Northmen who"found"America about the year 1000,native Americans lived here.Each tribe's literature was tightly woven into the fabric of daily life and reflected the unmistakably American experience of linking with the land.Another kind of experience,one filled with fear and excitement,found its expression in the reports that Columbus and other explorers sent home in Spain, French and English.In addition,the journals of the people who lived and died in the New England wilder- ness tell unforgettable tales of hard and sometimes heartbreaking experiences of those early years. Experience,then, is the key to early American literature.
The New World provided a great variety of experiences,and these experiences demanded a wide variety of expressions by an even wider variety of early American writers.These writers included John Smith,who spent only two-and-a-half year on the American continent.
They included Jonathan Edwards and William Byrd,who thought of themselves as British subjects,never suspecting a revolution that would create a United States of America with a literature of its own.American Indians,explorers,Puritan ministers,frontier wives,plantation owners-they are all the creators of the first American literature.

According to the last paragraph,which of the following statements is true about American literature?
A:Some British writers started American literature.
B:Early-day American literature is a reflection of the boring life then.
C:Some British writers had'doubts about the future of American literature.
D:Some British writers had great confidence in the future of American literature.

答案:D
解析:
由文章第一段第二句话“… a genuine hope of a new life …”可知,that hope指的是人们对在美洲新大陆开始新生活的希望。故选B。
由文章第二段第二句可知,早在大约公元1000年北欧人发现美洲之前,美洲土著居民就居住在这里。第一句说“美国文学来源于美国人的生活经历”,由此可知,美国文学产生于公元1000年前就居住在这里的美洲土著居民的生活经历。故选D。
由文章第二段第三句话“Each tribe ' s literature was tightly woven into the fabric of dail life and reflected the unmistakably American experience of linking with the land.”可知,美洲土部落的文学是他们日常生活的真实写照。故选A。
文章最后一段的第一句话“Experience , then , is the key to early American literature."本段的主题句,说的是:美洲的生活经历是美国早期文学产生的关键因素。故选D。
由文章最后一段第四句话“They included Jonathan Edwards and William Byrd , wh thought of themselves as British subjects,never suspecting a revolution that would create a United States of America with a literature of its own.”可知,这两位自认为是大英帝国臣民的英国作家对一场将会创造出一个拥有自己文学的美利坚合众国的革命从来没有任何怀疑。可见,一些英国作家对美国文学的将来充满信心。故选D。

第5题:

设计任务:请阅读下面学生信息和语言素材,设计20分钟的英语阅读教学方案。
该方案没有固定格式,但须包含下列要点:
●teaching objectives
●teaching contents
●key and difficult points
●major steps and time allocation
●activities and justifications
教学时间:20分钟
学生概况:某城镇普通高中二年级(第一学期)学生,班级人数40人。多数学生已经达到《普通高中英语课程标准(实验)》六级水平。学生课堂参与积极性一般。 语言素材:
Words, words, words British and American English are different in many ways. The first and most obvious way is in the vocabulary. There are hundreds of different words which are not used on the other side of the Atlantic, or which are used with a different meaning. Some of these words are well known—Americans drive automobiles down freeways and fill up with gas; the British drive cars along motorways and fill up with petrol. As a tourist, you will need to use the
underground in London or the subway in New York, or maybe you will prefer to get around the town by taxi (British) or cab (American). Chips or French fries? But other words and expressions are not so well known. Americans use a flashlight, while for the British, it?s a torch. The British queue up; Americans stand in line. Sometimes the same word has a slightly different meaning, which can be confusing. Chips, for example, are pieces of hot fried potato in Britain; in the States chips are very thin and are sold in packets. The British call these crisps. The chips the British know and love are French fries on the other side of the Atlantic. Have or have got? There are a few differences in grammar, too. The British say Have you got ...? While Americans prefer Do you have ...? An American might say My friend just arrived, but a British person would say My friend has just arrived. Prepositions, too, can be different: compare on the team, on the weekend (American) with in the team, at the weekend (British). The British use prepositions where Americans sometimes omit them (I’ll see you Monday; Write me soon!). Colour or color? The other two areas in which the two varieties differ are spelling and pronunciation. American spelling seems simpler: center, color and program instead of' centre, colour and progromme. Many factors have influenced American pronunciation since the first settlers arrived four hundred years ago. The accent, which is most similar to British English, can be heard on the East Coast of the US. When the Irish writer George Bernard Shaw made the famous remark that the British and the Americans are two nations divided by a common language, he was obviously thinking about the differences. But are they really so important? After all, there is probably as much variation of pronunciation within the two countries as between them. A Londoner has more difficulty understanding a Scotsman from Glasgow than understanding a New Yorker.


答案:
解析:
Class Type: Reading class Teaching Contents: This passage is about some differences between British English and American English. Teaching Objectives: Knowledge objective: Students will know some differences between British English and American English. Ability objectives: (1) Students can identify a variety of English. (2) Students are able to find out the main idea and the details of a passage. Emotional objective:
After this lesson, students will have more interest in exploring the English language culture. Teaching Key&Difficult Points: Teaching key point: How to make students grasp some details of the passage and read it in different ways. Teaching difficult point: How to encourage students to have confidence in learning English. Major Steps: Step 1 Pre-reading (3minutes) Let students hear recordings of accents from around the English speaking world. (Justification: This step can help students notice the difference of English.) Step 2 While-reading (12 minutes) 1. Fast reading Ask the students to scan the text and find the differences between American English and British English. Invitetwo students to answer it and then show the answer on the PPT. (Vocabulary, grammar, spelling, pronunciation). (Justification: Students will have a general idea of this passage, and their reading ability of scanning can be practiced.) 2. Careful reading Ask the students to read the paragraphs carefully and find the specific differences between British English and American English. Later students should give their answers; teacher will show the details on the PowerPoint.
Differences American English British English Vocabulary automobile, freeway, gas car, highway, petrol Grammar Do vou have…?Write me soon! Have you Lot?? Write in the soon! Spelling center, color, program centre, colour, programme Pronunciation accent on the East Coast New York accent London accent Glasgow accent (in)
(Justification: Students will understand more about the passage and improve their reading ability.) Step 3 Post-reading (5 minutes) Ask the students to discuss one question in group of four, and then share their opinions. Q: Are there any differences between Chinese in different provinces? (Justification: Help students have more confidence in speaking English and they will get the consciousness of cooperation.)

第6题:

Who is the "recipient" in the settlement?

A.The correspondent bank.

B.The British bank.

C.The British importer.

D.The American supplier.


正确答案:D
解析:收款是美国的供应商。所以D选项正确。

第7题:

From this passage we know that ______.

A. every American cannot have guns

B. only soldiers and police can have guns

C. every American citizen can own guns

D. teachers have no money to buy guns


正确答案:C

50.答案为C。从最后一段可知,学生拥有枪支情况非常严重。

第8题:

It can be inferred from the passage that the impact of divorce_____.

[A] on kids of different sexes will probably change as they grow older

[B] may cause most kids’ difficulties in communicating with others

[C] on an irritable girl is greater than a noncompliant boy

[D] is always greater on boys than on girls


正确答案:A

本题考查推理引申。全文提到了多个决定父母离异对孩子影响的因素,包括性格、年龄、性别。第一段指出,喜怒无常、性格急躁的孩子更容易受影响。第二段提到,随着年龄的增长,一些影响会消失或新的影响出现。第三段则提到,父母离异最初对男孩的影响较大,而女孩受到的影响较隐蔽,进入青春期或成年期后,新的问题又浮出水面。因此[A]是最全面的论述。文中没有提到“孩子交流”的问题,排除[B]。[C]涉及性别和个性两个因素,因此无法判断谁受到的影响更大;[D]太片面,只考虑了性别因素。

第9题:

The most striking phonetic difference between American and British English is the pronunciation of__________ in words.

A. r
B. a
C.wh
D.er

答案:A
解析:
考查美式英语与英式英语的差别。美语与英语在语音上的最显著差异在于辅音r是否发音。例如:car美语中发/kar/,而英语中为/ka:/。其他的字母a、wh和er在英式和美式发音上也有区别,但没有r的区别显著,故选A。

第10题:

共用题干
Few men have influenced the development of American English to the extent that Noah Webster did.After a short career in law,he turned to teaching,but he discovered how inadequate the available schoolbooks were for the children of a new and independent nation.
In response to the need for truly American textbooks,Webster published A Grammatical Institute of the English Language,a three-volume work that consisted of a speller,a grammar,and a reader.The first volume,which was generally known as The American Spelling Book,was so popular that eventually it sold more than 80 million copies and provided him with a considerable income for the rest of his life.Can you imagine that?
Anyway,in 1807,Noah Webster began his greatest work,An American Dictionary of the English Language.In preparing the manuscript,he devoted ten years to the study of English and its relationship to other languages,and seven more years to the writing itself. Published in two volumes in 1828,An American Dictionary of the English Language has become the recognized authority for usage in the United States.Webster's purpose in writing it was to demonstrate that the American language was developing distinct meanings,pronunciations,and spellings from those of British English. He is responsible for advancing many of the simplified spelling forms that distinguish American English from British.
Webster was the first author to gain copyright protection in the United States by being awarded a copyright for The American Spelling Book and he continued to lobby over the next fifty years for the protection of intellectual properties,that is,for author's rights.By the time that Webster brought out the second edition of his dictionary,which included 70,000 entries instead of the original 38,000, the name Webster had become synonymous with American dictionaries.It was this second edition that served as the basis for the many revisions that have been produced by others, ironically,under the uncopyrighted Webster name.

A Grammatical Institute of the English Language was published in order to satisfy the need for truly American textbooks.
A:Right
B:Wrong
C:Not mentioned

答案:A
解析:
诺亚·韦伯一直是老师。第一段第二句话:After a short career in law , he turned to teaching…在法律界工作没多久,他就改行教书。因此本句是错误的。
《英语语言文法规则》的出版是为了满足美国国内对于课本的需要。依据是第二段第一句话:In response to the need for truly American textbooks , Webster published A Grammatical Institute of the English Language…为了满足这种对于真正美国化课本的需要,韦伯出版了《英语语言文法规则》。因此该句话是正确的。
1828年出版的《韦氏英语字典》是韦伯最伟大的著作。依据是第三段第一句话:Noah Webster began his greatest work , An American Dictionary of the English Language.1807年,韦伯开始编写他最伟大的著作《韦氏英语词典》。因此该句话是正确的。
韦伯反对奴隶制而且对于废除美国奴隶制作出了很大的贡献。文中对此没有提及。
韦伯编写《韦氏英语字典》的目的是为了证明美式英语优于英式英语。第三段倒数第二句提到:Webster's purpose in writing it was to demonstrate that the American language was developing distinct meanings,pronunciations,and spellings from those of British English.韦伯编写这本字典旨在于证明美国的语言在继承了英式英语后逐渐形成了自己特有的意义、发音和拼写。因此这句话是错误的。
韦伯终其一生积极维护版权。最后一段第一句中提到:Webster was the first author to gain copyright protection in the United States…and he continued to lobby over the next fifty years for the protection of intellectual properties, that is, for author's rights.根据参考译文可以得知这句话是正确的。
对于很多美国人来说,一说起字典就会想到韦伯。最后一段倒数第二句中提到:the name Webster had become synonymous with American dictionaries.韦伯已经成为了美国字典的代名词。因此该句话是正确的。

更多相关问题