大学德语四级
问答题Nur wenige Sprachen bieten Ihnen ein so großes Informationsangebot wie die deutsche Sprache. Das gilt z.B. für die Buchproduktion. Die Zahl der jährlich in deutscher Sprache erscheinenden Buchtitel ist sehr groß. Nur in englischer und chinesischer Spra
题目
问答题
Nur wenige Sprachen bieten Ihnen ein so großes Informationsangebot wie die deutsche Sprache. Das gilt z.B. für die Buchproduktion. Die Zahl der jährlich in deutscher Sprache erscheinenden Buchtitel ist sehr groß. Nur in englischer und chinesischer Sprache gibt es mehr Bücher als auf Deutsch. Auch im Internet ist das Informationsangebot in deutscher Sprache groß. Gezählt nach Sprachen ist die deutsche Sprache nach Englisch im Internet auf dem zweiten Platz! Nur auf Englisch gibt es mehr Internetseiten als auf Deutsch.
参考答案和解析
正确答案：
【参考译文】只有为数不多的语言能够像德语那样为您提供如此多的信息。比如书籍的出版就是证明。每年用德语出版的书籍数目巨大。只有用英语和汉语书写的书籍超过德语。在互联网上,德语提供的信息量也很大。
【参考译文】只有为数不多的语言能够像德语那样为您提供如此多的信息。比如书籍的出版就是证明。每年用德语出版的书籍数目巨大。只有用英语和汉语书写的书籍超过德语。在互联网上,德语提供的信息量也很大。
解析：
暂无解析
如果没有搜索结果，请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案
第1题：
单选题
Die Betreffzeile _____.
A
ist eigentlich nicht sehr wichtig und wird deshalb manchmal nicht ausgefüllt.
B
ist zwar wichtig, wird aber nicht genug beachtet.
C
spielt auch für die Leute, die jeden Tag viele Mails bekommen, keine wichtige Rolle.
D
kann nach der Meinung von Nancy und Tom Flynn unterschätzt werden.
正确答案：
C
解析：
第三段提到，邮件中的事由栏也是非常重要的，但是它的重要性常被低估，故选B。
第三段提到，邮件中的事由栏也是非常重要的，但是它的重要性常被低估，故选B。
第2题：
问答题
Die Ungleichheit beim Einkommen ist in Deutschland gewachsen. Zu diesem Ergebnis kommt die neue Studie der Organisation für Wirtschaftliche Entwicklung und Zusammenarbeit (OECD). Die Gutverdienenden bekommen im Durchschnitt etwa achtmal so viel Geld wie die Geringverdiener. Die Armen werden ärmer, die Reichen werden reicher. Ein Grund dafür ist, dass immer mehr Leute nur noch im Niedriglohnsektor Jobs finden. Selbst dort können sie weniger Arbeitsstunden leisten und daher weniger als früher verdienen.
正确答案：
【参考译文】经济发展合作组织的新研究表明,高薪人员的收入平均为低薪人员收入的8倍。富人变得更富,穷人变得更穷。其中一个原因是,越来越多的人只在低收入部门找工作。即使在那些领域,他们能承担的工作时间变少了,因而比以前赚得更少了。
【参考译文】经济发展合作组织的新研究表明,高薪人员的收入平均为低薪人员收入的8倍。富人变得更富,穷人变得更穷。其中一个原因是,越来越多的人只在低收入部门找工作。即使在那些领域,他们能承担的工作时间变少了,因而比以前赚得更少了。
解析：
暂无解析
第3题：
问答题
Im Ausland werden Deutsche häufig gefragt: „Wie lebt man in Deutschland? Wie ist das Zusammenleben der Menschen?“ Wenn Ausländer aus ärmeren Ländern nach Deutschland kommen, fallen ihnen der hohe Lebensstandard (生活水平) und das reiche Warenangebot auf. Sie stellen aber auch fest, dass die Kosten für das Leben relativ hoch sind und die Deutschen für Urlaub und Freizeit viel Geld ausgeben.
正确答案：
【参考译文】贫穷国家的人来到德国,对这里的生活水平之高、商品供应之丰富产生深刻印象。但他们也注意到,这里的生活成本相对高,德国人在度假和休闲上支出很多。
【参考译文】贫穷国家的人来到德国,对这里的生活水平之高、商品供应之丰富产生深刻印象。但他们也注意到,这里的生活成本相对高,德国人在度假和休闲上支出很多。
解析：
暂无解析
第4题：
单选题
Welche Aussage ist dem Text nach richtig?
A
Mehr als 14000 Züge sind in Deutschland unpünktlich.
B
In Deutschland gibt es acht große Bahnhöfe.
C
Die Deutsche Bahn hat die Pünktlichkeit der Züge geprüft.
D
Über die Hälfte tier Züge in Deutschland sind pünktlich.
正确答案：
D
解析：
由文章第一段第二句“Nur 60 Prozent der Züge der Deutschen Bahn sind pünktlich.”可知，超过半数的德国火车是准点的。
由文章第一段第二句“Nur 60 Prozent der Züge der Deutschen Bahn sind pünktlich.”可知，超过半数的德国火车是准点的。
第5题：
单选题
_____
A
Zurzeit ist Frank noch kein Gemeinderat.
B
Alle Mitglieder der Gemeindeversammlung halten zusammen (团结) und sie sind voneinander abhängig.
C
Heimat ist für Frank nur die Familie und sein Hof.
D
Das Leben in Nauden gefällt Frank sehr gut.
正确答案：
D
解析：
根据第四段第二句“Der Zusammenhalt untereinander ist für mich auch ein Bestandteil von Heimat”可知，对于Frank来说，整个乡镇的团结也是家乡的以部门，故C项错误。
根据第四段第二句“Der Zusammenhalt untereinander ist für mich auch ein Bestandteil von Heimat”可知，对于Frank来说，整个乡镇的团结也是家乡的以部门，故C项错误。
第6题：
问答题
Viele Kinder in Deutschland können nicht richtig Fahrrad fahren. Der Grund dafür ist leicht zu verstehen: Den Kindern fehlt die Übung. Ihre Eltern fahren sie mit dem Auto in die Schule, oder sie fahren mit dem Bus. Auch nach der Schule bewegen sich viele Kinder zu wenig. Lieber sitzen sie zu Hause vor dem Computer oder sehen fern. Und werden so immer unsportlicher. Die Lösung des Problems ist eigentlich ganz einfach: Fahrrad fahren. Denn nur Übung macht den Meister.
正确答案：
【参考译文】其原因很容易理解:孩子们缺乏骑车锻炼。他们上学或者由父母开车送,或者乘坐公交车。很多孩子放学后也运动太少。他们宁愿呆在家里坐在电脑前或者看电视。
【参考译文】其原因很容易理解:孩子们缺乏骑车锻炼。他们上学或者由父母开车送,或者乘坐公交车。很多孩子放学后也运动太少。他们宁愿呆在家里坐在电脑前或者看电视。
解析：
暂无解析
第7题：
问答题
Hauptschule, Realschule oder Gymnasium: Wer auf welche Schule kommt, entscheiden die Lehrer zusammen mit den Eltern. Das Wichtigste dabei sind eigentlich die Schulnoten. Tatsächlich spielt aber auch der soziale Status der Eltern eine Rolle. Denn die Gefahr, nicht genug gefördert zu werden, ist nicht für alle gleich: Mehr als zweimal so groß ist sie für Kinder, deren Eltern nicht studiert haben.
正确答案：
【参考译文】老师和家长共同决定孩子上哪种学校。在择校时,其实最重要的是成绩。但实际上家长的社会地位也起着关键作用。
【参考译文】老师和家长共同决定孩子上哪种学校。在择校时,其实最重要的是成绩。但实际上家长的社会地位也起着关键作用。
解析：
暂无解析
第8题：
单选题
Die beste Überschrift für den Text ist: „______“.
A
Gründe für die Zugverspätungen in Deutschland
B
Die Stiftung Warentest
C
Pünktlichkeit der deutschen Bahn
D
Reaktion der Deutschen Bahn AG auf die Untersuchung der Stiftung Warentest
正确答案：
C
解析：
全文作者都围绕着“Pünktlichkeit der deutschen Bahn”来讨论。故C项为适合的为文章标题。
全文作者都围绕着“Pünktlichkeit der deutschen Bahn”来讨论。故C项为适合的为文章标题。
第9题：
问答题
WindenergieAnders als Öl, Kohle und Gas ist die Windenergie eine ganz andere, saubere Energie, die die Umwelt weniger belastet. Allerdings ist die Windenergie nicht problemlos. Erstens sind die geeigneten Flächen für Windkraftanlagen auf dem Festland immer knapper. Für das Gebiet in der Nordsee und Ostsee gilt aber nicht nur das deutsche Recht, sondern auch das internationale Recht. Zweitens sind Windanlagen sehr wetterabhängig. Außerdem haben sie auch negative Auswirkungen auf die Vogelwelt und die geschützten Arten.
正确答案：
【参考译文】首先,陆地上适合建造风能设备的场地越来越紧缺,而北海和波罗的海上的区域,不仅德国法律起作用,国际法律也起作用。其次,风力设备非常依赖天气。
【参考译文】首先,陆地上适合建造风能设备的场地越来越紧缺,而北海和波罗的海上的区域,不仅德国法律起作用,国际法律也起作用。其次,风力设备非常依赖天气。
解析：
暂无解析
第10题：
单选题
Die Lebensform von heute geht auf _____ zurück.
A
die relativ große soziale Kontrolle
B
die Freiheit, zu tun und lassen, was man will
C
die statistische Erhebung der älteren Menschen
D
die engeren Kontakte der Menschen miteinander
正确答案：
B
解析：
文章第三段第一句“Sicherlich ist die soziale Kontrolle, die eine solche Lebenstorm mit sich bringt, relativ groß und die Freiheit, tun und lassen zu können, was man will, eingeschränkt.”表明社会生产力的发展带来了生活模式的改变，人们有更多的空余时间可以自行支配。A项正确。
文章第三段第一句“Sicherlich ist die soziale Kontrolle, die eine solche Lebenstorm mit sich bringt, relativ groß und die Freiheit, tun und lassen zu können, was man will, eingeschränkt.”表明社会生产力的发展带来了生活模式的改变，人们有更多的空余时间可以自行支配。A项正确。