报检员

英译汉: “Certificate of disinfection; certificate of analysis”,正确的翻译为:( )。 A.卫生证书;分析证书 B.消毒证书;分析证书 C.消毒证书;残损鉴定证书 D.卫生证书;残损鉴定证书

题目
英译汉: “Certificate of disinfection; certificate of analysis”,正确的翻译为:( )。
A.卫生证书;分析证书 B.消毒证书;分析证书
C.消毒证书;残损鉴定证书 D.卫生证书;残损鉴定证书

如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

The document that certifies the correctness of the load line marks on a ship is called the ______.

A.Certificate of Inspection

B.Load line certificate

C.Certificate of Documentation

D.SOLAS Certificate


正确答案:B

第2题:

英译汉:veterinary certificate,正确的翻译为:()。
A.检疫证书
B.卫生证书
C.兽医证书D.健康证书


答案:C
解析:

第3题:

Your vessel has completed an inspection for certification and is issued a Temporary Certificate of Inspection. The Temporary Certificate ______.

A.has the full force of the regular Certificate of Inspection

B.expires six months after it is issued

C.must be exchanged for a regular Certificate of Inspection within 3 months

D.is retained in the custody of the Master


正确答案:A

第4题:

英译汉:“disinfection”,正确的翻译为( )。

A.消毒 B.熏蒸
C.处理 D.除虫


答案:A
解析:

第5题:

英译汉:“Sanitary Certificate”,正确的翻译为( )。

A.品质证书 B.植物检疫证书
C.卫生证书 D.产地证书


答案:C
解析:

第6题:

Your load line certificate expires on 27 May 2006.The vessel is surveyed on that date and is found satisfactory.You are sailing foreign the same day.Which statement is TRUE ________.

A.A new certificate must be issued before you sail

B.The existing certificate is endorsed as valid for a five year period commencing 27 May 2006

C.The existing certificate is extended for a period of up to 150 days

D.The existing certificate is extended until the first foreign port of call where a new certificate will be issued by the local surveyor


正确答案:C

第7题:

汉译英:“产地证书;熏蒸证书”,正确的翻译为:( )。
A. Certificate of Origin ; Certificate of Fumigation
B. Certificate of Fumigation ; Certificate of Origin
C. Certificate of Quality ; Certificate of Origin
D. Certificate of Origin ; Certificate of Quality


答案:A
解析:

第8题:

Temporary Certificates of Inspection are effective until the ______.

A.SOLAS Certificate is issued

B.Loadline Certificate is renewed

C.classification society approval is issued

D.permanent Certificate of Inspection is issued


正确答案:D

第9题:

补充证书(  )。
A.certificate of supplement
B.certificate of valuation
C.certificate of damage
D.certificate of duplicate


答案:A
解析:

第10题:

汉译英:“植物检疫证书”,正确的翻译为:( )。A. phytosanitary certificate for reexport B. phytosanitary certificate
C. quarantine declaration form on entry


答案:B
解析:

更多相关问题