CMS专题

单选题()指语言用于交际中的语用规则和文化规约,是由不同民族的文化、特别是习俗文化所决定的。A 语用文化B 语义文化C 语构文化

题目
单选题
()指语言用于交际中的语用规则和文化规约,是由不同民族的文化、特别是习俗文化所决定的。
A

语用文化

B

语义文化

C

语构文化

如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

语言交际中的文化意义体现在()。

A、民族的文化习俗、价值观念、思维模式等直接而且根本地影响和决定着语言的语用原则和表达方式

B、每一社会体系中独特的思维方式会影响表达方式,反映在语言上就是不同的语言具有不同的结构形式

C、语用原则也会影响人们的表达方式,英国人在邀请时都是采用问句的形式,以给对方接受或拒绝的选择

D、在称呼方面,中国人非常重视血缘关系,提倡长幼尊卑有序。而西方人追求人人平等,在称谓上就简单多了,无论是爷爷还是外公都叫“Grandpa”,叔叔、舅舅都称“uncle”

E、不同文化背景的人,由于接受不同的文化教育,具有不同的思想体系


参考答案:ADE

第2题:

《世界文化之旅》
(1)丰富多彩的文化
世界上有多少国家和民族,就会有多少种独特的文化习俗。
节日是一种文化习俗,是国家和民族在长期的历史演进中,所形成的独具一格的文化传统。文化的多样性和丰富性,往往通过各具特色的文化习俗表现出来。
不同国家和民族的不同文化,有着各自的标志和代表人物,各个国家的文化代表人物,被深深地打上本国、本民族的烙印。同时。这些代表人物又把本国、本民族的文化推向世界。形形色色、林林总总的文化,把大千世界装扮成一个百花盛开的大花园。
(2)和谐的文化乐章
语言是一种文化。语言存在差别,不分优劣;文化存在差异,各有千秋。每一种民族文化都有自由生存发展的权利.不同民族的优秀文化都蕴含着人类文明的成果。如果这些文化上的差异不复存在,世界将变得单调而毫无生气。
全球化是当今世界发展的共同趋势,全球化不应导致文化的单一,世界的发展更趋向于文化多样性。在全球化过程中,各个国家和民族的文化,应相互融合、相互促进,呈现出多元和谐的发展局面。
(3)生活在不同文化背景中的人,会有不同的待人处事的方式
面对文化差异。有两种不同的态度:一种是排斥,一种是沟通。前者过分夸大本民族文化的价值,后者既尊重自己本民族文化的价值,又尊重其他民族文化的价值,主张平等交流,互相学习。我们主张各国文化相互借鉴,求同存异,尊重多样性,共同繁荣进步。
根据所给材料设计一篇教学简案。


答案:
解析:
【教学目标】
1.情感、态度与价值观目标
树立各民族文化一律平等的观念,既尊重本民族文化的价值,又尊重其他民族文化的价值,尊重文化的多样性。
2.能力目标
逐步掌握与不同文化背景的人交往的原则和方法;学会鉴别优秀文化;学会借鉴各国优秀文化。
3.知识目标
知道文化的多样性,文化是丰富多彩的;理解全世界文化的大发展大繁荣在于多种多样文化的交流:知道面对文化差异时应有的正确态度。
【教学重点】
面对文化差异时应有的正确态度。
【教学难点】
理解全世界文化的大发展大繁荣在于多种多样文化的交流。
【教学过程】
环节一:导入新课
图片展示中国的长城,韩国的东大门,日本的富士山,法国的埃菲尔铁塔,美国的自由女神像。问同学们想不想去旅游?带着同学们开始一场世界文化之旅。
环节二:新课教学
1.文化的丰富多彩
(1)组织一个探究活动:学生们畅所欲言自己知道的世界各地的传统节日。
中国的春节、元宵节、中秋节、端午节等
西班牙的奔牛节
巴西的狂欢节
俄罗斯的谢肉节
引导学生进行思考:世界节日文化有什么特点?(多样性和丰富性)
小结:节日是一种文化习俗,是国家和民族在长期的历史演进中。所形成的独具一格的文化传统。文化的多样性和丰富性,往往通过各具特色的文化习俗表现出来。
(2)幻灯片展示各国的代表性文化。
教师问:刚才,我们欣赏了世界上部分国家的代表文化,每当我们谈起这些文化,大家会想到什么?
学生回答:想起这些代表文化所在的国家或地区。
不仅如此,每个国家都有一些代表人物,无论你是否喜欢,只要一提到他的名字,人们也会想到这个国家。
不相信我们来试一试?
希特勒(德国)、布什(美国)、安徒生(丹麦)
莎士比亚(英国)、雨果(法国)、萨达姆(伊拉克)
引导学生思考:
(1)当我们提起某一种代表文化或代表人物,为什么我们马上就会想到这个国家呢?
(2)这些人物代表了该国文化的哪个方面?
(3)这些代表人物对本国、本民族的文化有什么影响?
小结:不同国家和民族的文化,有着各自的标志和代表人物。各个国家的文化代表人物,被深深地打上本国、本民族的烙印。同时,这些代表人物又把本国、本民族的文化推向世界。形形色色、林林总总的文化,把大千世界装扮成一个百花盛开的大花园。
2.交流促进文化的发展和繁荣
请同学们用英语翻译一下“欲穷千里目.更上一层楼”
结果有同学翻译成了:IfyouwanttowatChmore.pleasegoupstairs.
引导学生思考:
(1)翻译上的困难说明了什么?
(2)世界各国的语言有没有优劣之分?
(3)如果这些差异不复存在,将会出现什么结果?
小结:语言是一种文化。语言存在差异,不分优劣。文化存在差异.各有千秋。每一种民族文化都有其自由生存和发展的权利,不同民族的优秀文化成果都蕴涵着人类文明的成果。如果这些文化上的差异不复存在,世界将变得单调而毫无生气。
3.面对文化差异应有的态度

面对各国见面礼的文化差异,你会采取什么态度,排斥还是沟通?(学生:沟通!)
沟通如果存在障碍,谁该为此做出努力?该如何做出努力?
小结:面对沟通中的障碍,双方都应该做出努力。排斥过分夸大本民族文化的价值,漠视甚至歧视其他民族文化的价值;沟通既尊重自己民族文化的价值,又尊重其他民族文化的价值,主张平等交流、互相学习。我们主张各国文化互相借鉴、共同繁荣。
同学们.世界文化之旅即将结束。祝大家在今后真正的国际旅行中愉快、顺利。
小结作业:
今天我们学习了世界文化之旅,感悟了世界文化的多样性,希望课后同学们有机会,亲自去这些国家感受一下他们的特色文化。

第3题:

法国语言学家梅耶说:“有什么样的文化,就有什么样的语言。”所以,语言的工具性本身就有文化性。如果只重视听、说、读、写的训练或语音、词汇和语法规则的传授,以为这样就能理解英语和用英语进行交际,往往会因为不了解语言的文化背景,而频频出现语词歧义、语用失误等令人尴尬的现象。

这段文字主要说明:

A.语言兼具工具性和文化性 B.语言教学中文化教学的特点

C.语言教学中文化教学应受到重视 D.交际中出现各种语用错误的原因


正确答案:C
首先,很容易知道,这段文字讨论的问题语言教学的。从“如果只重视听、说、读、写的训练或语音、词汇和语法规则的传授……”,可以很清楚的看到这一点。其次,这段文字讨论了语言教学中忽视文化教学而产生的尴尬。所以,这段文字主要说明的是语言教学中文化教学应该受到重视。

第4题:

()是指跨文化交际中不直接影响准确传递信息的语言和非语言的文化因素。

  • A、语义文化
  • B、交际文化
  • C、知识文化

正确答案:C

第5题:

跨文化交际的模式符号系统包括下面哪一组()

  • A、语言符号系统和非语言符号系统
  • B、文化系统和交际系统
  • C、语言系统和符号系统
  • D、文化系统和非语言系统

正确答案:A

第6题:

法国语官学家梅耶说:“有什么样的文化,就有什么样的语言.”所以,语言的工具性本身就有文化性。如果只重视听、说,读、写的训练或语言、词汇和语法视则的传授,以为这样就能理解英语和用英语进行交际,往往会因为不了解语言的文化背景,而频频出现语词歧义、语用失误等令人尴尬的现象.这段文字主要说明:

A.语言兼具工具性和文化性

B.语言教学中文化教学的特点

C.语言教学中文化教学应受到重视

D.交际中出现各种语用错误的原因


正确答案:C
材料主要说明的是文化教学在语言教学中的重要作用,必须重视语言的文化性,否则就会“出现语词歧义、语用失误等令人尴尬的现象”。A没有弄清这段文字的重点在于文化性;B和D未在材料中得到体现,属于主观猜测;C最符合题意,因此本题应当选择c。

第7题:

跨文化交际中语用失误的主要成因()。

A语言知识缺乏导致语用失误

B文化知识缺乏导致语用失误

C价值观不同导致语用失误

D语境意识不强导致语用失误


A,B,C,D

第8题:

跨文化沟通中,不同的民族习俗与文化、不同的价值观等会形成()。

A、合作方式的不同要求

B、信仰与行为障碍

C、语言交流的障碍

D、对目标的评价障碍


参考答案:C

第9题:

在跨文化交际过程中,可以选择的沟通方式有哪些?()

  • A、语言交际
  • B、非语言交际
  • C、语言交际和非语言交际

正确答案:C

第10题:

语言文化因素是与语言教学关系最紧密的文化教学内容。主要包括语构文化、语义文化、()三个方面。

  • A、知识文化
  • B、语用文化
  • C、交际文化

正确答案:B

更多相关问题