汉语言文学

单选题穆旦在50年代回国后不久,就因他曾在抗战中参加过“中国远征军”而被列为审查对象,在艰难的日子里,他翻译了许多外国诗人的诗集,其中,有俄国诗人普希金的()A 《茨冈》B 《高加索的俘虏》C 《唐璜》D 《欧根.奥涅金》

题目
单选题
穆旦在50年代回国后不久,就因他曾在抗战中参加过“中国远征军”而被列为审查对象,在艰难的日子里,他翻译了许多外国诗人的诗集,其中,有俄国诗人普希金的()
A

《茨冈》

B

《高加索的俘虏》

C

《唐璜》

D

《欧根.奥涅金》

如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

1957年,被列为审查对象的穆旦发表了他归国后的第一首诗作《_______》。


正确答案:葬歌

第2题:

用本名“查良铮”和笔名“梁真”翻译出版了十余种外国诗集的诗人是()

  • A、唐湜
  • B、穆旦
  • C、冯至
  • D、艾青

正确答案:B

第3题:

“私淑”里尔克的一位中国诗人,以他取得的巨大成绩成就了他在文学史上诗哲的地位,他 的《十四行集》,攀上了 20 世纪 40 年代诗歌史上的第一座高峰,这位诗人是( )。

A.穆旦

B. 卞之琳

C. 冯至玲

D.艾青


参考答案:C

第4题:

私淑里尔克的中国诗人(),以他取得的巨大成绩成就了他在文学史上诗哲的地位。


正确答案:冯至

第5题:

因为一首诗而被称为“雨巷诗人”的是()

  • A、穆旦
  • B、卞之琳
  • C、徐志摩
  • D、戴望舒

正确答案:D

第6题:

1942年2月,九叶派诗人____曾作为随军翻译参加过中国远征军。


参考答案穆旦

第7题:

“文革”中因“中国远征军”问题再次被“判”为“历史反革命”的诗人是()

  • A、杜运燮
  • B、郑敏
  • C、袁可嘉
  • D、穆旦

正确答案:D

第8题:

穆旦在50年代回国后不久,就因他曾在抗战中参加过"中国远征军"而被列为审查对象,在艰难的日子里,他翻译了许多外国诗人的重要作品,其中,俄国诗人有()。

A.拜伦艾略特

B.普希金

C.雪莱


参考答案:B

第9题:

穆旦是写实主义的诗人,他的诗作绝大多数是在图解现实。


正确答案:错误

第10题:

诗人穆旦在青年时期就对人类的爱情关系有深刻的思考,请结合他的作品《诗八首》,谈谈他的具体的思考以及在诗歌中的体现。


正确答案: 《诗八首》写于1942年,当时穆旦才24岁,一个24岁的年青人,对爱情的复杂性的思考达到了相当高的程度。
第一首,“那只是上帝玩弄他自己”当中的“上帝”二字,值得特别注意。穆旦对“上帝”的使用,是从语意层面上的借用,没有多少宗教背景,同他其他诗歌当中出现的“万有”等词一样,用来指人类无法抗拒的、控制着芸芸众生的力量。结合第八首诗当中出现的“不仁”(“它对我们的不仁的嘲弄”)这个词,“上帝”可以看作中国传统典籍老子《道德经》中“天地不仁,以万物为刍狗,圣人不仁,以百姓为刍狗”的“天地”。钱钟书在《管锥编》中对“不仁”有过分析,在他看来,“天地不仁”是“麻木或痴顽”,因为“无知”,无所知觉,所以也就无所感;而“圣人”之“不仁”,是“凉薄或凶残”,是“忍心”,有知觉,但不被打动,“其不仁也,或由麻木,而多出残贼,以凶暴为乐”。在穆旦此前的很多诗作中,“万有”、“主”大多可作“残贼”解,而在《诗八首》,“上帝”更接近于“无知无觉”的“天地”,也就是说,诗人似乎开始理解万物的生生不息,事情的变动不居,是宇宙的常情,不再怨愤,而要接受。当然,在诗的开篇,在第一首中,他也仍然提到了“玩弄”,但“我”和“你”相爱之人的隔离,不但是造化弄人,而且是“上帝玩弄他自己”。
第二首,“水流山石间沉淀下你我,/而我们成长,在死底子宫里”开首一句就很令人震惊。水流山石原是流动活跃的生命现象,却在“死的子宫”里成长,注定只能成为“永远不能完成他自己”的“变形的生命”。这可能是一种畸形之爱,也可以是生命历程中其他的因素。
第三首是最“纯粹”意义上的“情诗”。“小小野兽”、“青草”、“疯狂在温暖的黑暗里”的意象生机勃勃,写尽了两情相悦的单纯的肉体的欢乐,理智让位于生命力;“你我底手底接触是一片草场”,从《圣经·雅歌》中就使用类似意象来表达情爱之欢。
第四首,“用言语所能照明的世界”,爱被言语照耀出光芒,将单纯的欢乐提升了,但言语又是无力而有限的。言语不能表达处的黑暗是更其可怕的。语言所引领进入的,是无限自由的精神的幻象,诗人对爱的认识是“混乱”、“美丽”。
第五首,组诗的中段,情绪最为平静。“夕阳西下,一阵微风吹拂着田野”,无数世代流逝,而夕阳、田野永在,时间永在。时间的威力使我渴望永恒,渴望静止,安睡。
第六首,讨论相爱到“相同”之后所带来的怠倦。这一思想可能是受奥登的影响。穆旦在晚年致郭保卫的信中提到奥登关于相同与怠倦的观点。相爱者渴望相互的认同,但相同会产生怠倦,而不认同又是“陌生”,人的情感得在“一条多么危险的窄路里”旅行,这是人性的痛苦,与爱者本身已经无关。
第七首,即使相爱者,他们的爱情也是平行的,人永远是孤独的个体,即使相爱,也是爱另一个自我。
第八首,诗歌情绪最为复杂。相爱者接近到定型,完成了爱的过程,但这过程注定要结束,象到了季候的树叶一样,到时相爱的人也各自“飘落”——分离。而只有“巨树”永青。“巨树”就是第一首所指称的“上帝”,它是造物者,万物由它而生,因此它玩弄万物,也就是玩弄它自己,所以它嘲弄,但哭泣。最后,落叶“在合一的老根里化为平静”。表明穆旦对这种万物生死变化已能平静接受。

更多相关问题