大学公共基础课

问答题翻译:岂吾相不当侯邪?且固命也?

题目
问答题
翻译:岂吾相不当侯邪?且固命也?
参考答案和解析
正确答案: 难道我的相貌不应当封侯吗?还是本来命中注定呢?
解析: 暂无解析
如果没有搜索结果,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

下列句子中"且"连接分句表示选择的是:

A、富贵者骄人乎?且贫贱者骄人乎?(史记?魏世家)

B、岂吾相不当侯邪?且固命也?(史记?李将军列传)

C、河水清且直猗。(诗?魏风?伐檀)

D、臣死且不避,卮酒安足辞?(史记?项羽本纪)


参考答案:AB

第2题:

翻译:皆不能易吾侯之议也


正确答案: (各级官员)都不能轻视滕侯的具体策划。

第3题:

下列各句带点的词,词义相同的一组是( )

A.民以殷盛,国以富强。

不击刁斗以自卫。

B.故病且怠若是。

岂吾相不当封侯邪?且固命也?

C.故远人不服,则修文德以来之。

是何异于刺人而杀之。

D.隧而相见,其谁日不然。

河内凶,则移其民于河东。


正确答案:C
【答案】C
【解析】A项前一个“以”,介词,当“因此”讲;后一个“以”,连词,可译为“来”;B项前一个“且”是“并且”之意;后一个“且”是“或者,还是”之意;C项两个“之”都是代词,“他们”;D项前一个“其”,句首加强反问语气,可译为“难道”;后一个“其”指代上文的“河内”。

第4题:

翻译:生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?


正确答案:出生在我前面的人,他懂的道理本来就比我早,我应该跟从他把他当作老师;出生在我后面的人,如果他懂的道理也比我早,我也应该跟从他把他当作老师。我是向他们学习道理啊,哪管他们的生年比我早还是比我晚呢?

第5题:

下列选项中名词活用为动词的一项是()

  • A、蚕食诸侯
  • B、中石没镞
  • C、有衣者亦衣
  • D、岂吾相不当侯邪

正确答案:C

第6题:

阅读《李将军列传》中的一段文字,回答问题:
广尝与望气王朔燕语曰:“自汉击匈奴,而广未尝不在其中。而诸部校尉以下,才能不及中人,然以击胡军功取侯者数十人;而广不为后人,然无尺寸之功以得封邑者,何也 岂吾相不当侯邪 且固命也 ”朔曰:“将军自念,岂尝有所恨乎 ”广曰:“吾尝为陇西守,羌尝反,吾诱而降,降者八百余人,吾诈而同日杀之。至今大恨独此耳。”朔曰:“祸莫大于杀已降,此乃将军所以不得侯者也。”
(1)将这段文字中的下列句子译成现代汉语。
岂吾相不当侯邪 且固命也:
将军自念,岂尝有所恨乎:
祸莫大于杀已降,此乃将军所以不得侯者也:
(2)挑出这段文字中对李广不得封侯原因的三种解释的原文。


答案:
解析:
(1)难道我的面相不应当封侯吗?还是本来就命中注定的呢? 将军您自己想一想,难道曾经有过什么遗憾的事吗?
灾祸没有比杀戮已经投降的人更大的了,这就是将军您得不到封侯的原因啊!
(2)岂吾相不当侯邪?
且固命也?
祸莫大于杀已降。

第7题:

翻译:子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之。”子曰:“管仲桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲,吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎而莫之知也!”(《论语·宪问》)


正确答案:子贡说:“管仲不是仁人吧?桓公杀了公子纠,[管仲]没自杀,却又辅佐桓公。”孔子说:“管仲辅佐桓公,[使齐国]在诸侯中称霸,匡正了天下,人民到如今还受到他给的好处。如果没有管仲,我们恐怕已经沦为披头散发衣襟在左边开的落后民族了。难道[管仲]像一般的平庸男女那样,为了守小节,在小山沟里上吊自杀,而不被人知道吗?” 

第8题:

下面句子属于判断句的有()

A、则吾乃梁人也

B、彼秦者,弃礼义而上首功之国也

C、彼吾君者,天子也。

D、昔者鬼侯、鄂侯、文王,纣之三公也


参考答案:ABCD

第9题:

翻译: “管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲,吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎而莫之知也。”


正确答案:“管仲辅佐桓公,称霸诸侯,匡正了天下,老百姓到了今天还享受到他的好处。如果没有管仲,恐怕我们也要披散着头发,衣襟向左开了。哪能像普通百姓那样恪守小节,自杀在小山沟里,而谁也不知道呀。”

第10题:

且固命也?“且”在句中是什么意思?


正确答案: 且:或者,还是。

更多相关问题