二级笔译
问答题Practice 1中国全球竞争力名列第54位 据一份报告称，世界经济论坛公布最新全球竞争力排名，中国下滑6个榜位，名列第54位。 全球竞争力排名是综合官方公布的硬数据和世界经济论坛对世界范围内125个经济体所做的年度综合调查得来的。世界经济论坛发布的《(2006-2007全球竞争力报告》中提到，由于实行谨慎的宏观经济调控政策，中国经济发展一直保持着高增长、低通胀的势头；同时，中国是全球储蓄率最高的国家之一，国债可管理水平也位居世界前列。 但是，报告中说，目前中国包括国有控股银行在内的一些行业
题目
问答题
Practice 1中国全球竞争力名列第54位 据一份报告称，世界经济论坛公布最新全球竞争力排名，中国下滑6个榜位，名列第54位。 全球竞争力排名是综合官方公布的硬数据和世界经济论坛对世界范围内125个经济体所做的年度综合调查得来的。世界经济论坛发布的《(2006-2007全球竞争力报告》中提到，由于实行谨慎的宏观经济调控政策，中国经济发展一直保持着高增长、低通胀的势头；同时，中国是全球储蓄率最高的国家之一，国债可管理水平也位居世界前列。 但是，报告中说，目前中国包括国有控股银行在内的一些行业内，还有许多结构性弱点亟需解决。此外，我国的科技渗透率(包括互联网、电脑等)较低，中学和大学的入学率仍然低于国际标准。世界经济论坛全球竞争力网络总裁兼首席经济学家奥古斯托·洛佩兹·克拉罗斯(Augusto Lopez- Claros)说，中国还需要改善公共机构和私人机构的环境质量。 世界经济论坛建立者和执行主席克劳斯·施瓦布(Klaus Schwab)说：“报告对世界各国经济状况进行了详细评估，这为政策制订者和商界领导者们完善经济政策和进行机构改革提供了重要依据。”
如果没有搜索结果，请直接 联系老师 获取答案。
如果没有搜索结果，请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案
第1题：
世界经济论坛年会2月1日在瑞士达沃斯落下帷幕，出席论坛的经济专家们普遍认为，全 球经济下滑尚未触底。
这句话告诉我们，出席世界论坛年会的经济专家（）。
这句话告诉我们，出席世界论坛年会的经济专家（）。
A.认为全球经济出现了下滑
B.认为全球经济仍有继续下滑的趋势
C.对全球经济下滑问题达成了共识
D.对全球经济下滑的研究没有尽头
B.认为全球经济仍有继续下滑的趋势
C.对全球经济下滑问题达成了共识
D.对全球经济下滑的研究没有尽头
答案：B
解析：
本题属于词句理解题。解题的关键在于对“全球经济下滑尚未触底”一句 的理解。“尚未触底”意为没有触及底线，在文中理解为全球经济下滑还没有触及底线，还有下 滑的空间，即还有继续下滑的趋势。选项B和表达的文意相符。
第2题：
世界经济论坛于2014年9月发布《2014—2015年全球竞争力报告》，报告排名中，中国内地竞争力较此前上升一位，名列第二十八位，（ ）连续六年位居第一
A.美国
B.日本
C.新加坡
D.瑞士
B.日本
C.新加坡
D.瑞士
答案：D
解析：
第一步，本题考查时政。
第二步，2014年9月3日，总部位于日内瓦的世界经济论坛发布了《2014－2015年全球竞争力报告》，瑞士连续六年位居榜首，成为全球最具竞争力的国家。（注：新加坡和美国分列第二位和第三位，中国排名第28位，在金砖国家中排名最高。）
第二步，2014年9月3日，总部位于日内瓦的世界经济论坛发布了《2014－2015年全球竞争力报告》，瑞士连续六年位居榜首，成为全球最具竞争力的国家。（注：新加坡和美国分列第二位和第三位，中国排名第28位，在金砖国家中排名最高。）
第3题：
2010年1月27日，第40届“世界经济论坛”在瑞士东部小城达沃斯开幕。下列关于“世界经济论坛”说法不正确的一项是（ ）。
A．世界经济论坛是以研究和探讨世界经济领域存在的问题，促进国际经济合作与交流
为宗旨的官方国际性机构
B．世界经济论坛的总部设在瑞士的日内瓦，其前身是欧洲管理论坛
C．世界经济论坛的宗旨是“致力于改善全球状况”
D．世界经济论坛年会每年都在达沃斯召开，因此也被称为“达沃斯论坛”
正确答案：A
世界经济论坛是一个非官方国际性机构，故A项错误。由，于世界经济论 坛每年年初都在达沃斯召开年会，因此也被称为“达沃斯论坛”。故本题正确答案为A。
世界经济论坛是一个非官方国际性机构，故A项错误。由，于世界经济论 坛每年年初都在达沃斯召开年会，因此也被称为“达沃斯论坛”。故本题正确答案为A。
第4题：
2010年10月25日，《国家竞争力蓝皮书》在北京发布，蓝皮书指出我国竞争力排名稳步上升，由1990年的全球第多少位上升到2008年的多少位？
正确答案: 由1990年的第73位上升到2008年的第17位
第5题：
在南京举行的第九届城市竞争力国际论坛发布了2009—2010年度全球竞争力报告，请问贵阳市获得了什么荣誉？
正确答案: 全球500个城市中综合竞争力名次上升最快的前10个城市中，贵阳等中国8个城市入选。
第6题：
世界经济论坛年会2月1日在瑞士达沃斯落下帷幕，出席论坛的经济专家们普遍认为，全球经济下滑尚未触底。这句话告诉我们，出席世界经济论坛年会的经济专家：
A．认为全球经济出现了下滑
B．认为全球经济仍有继续下滑的趋势
C．对全球经济下滑问题达成了共识
D．对全球经济下滑的研究没有尽头
A．认为全球经济出现了下滑
B．认为全球经济仍有继续下滑的趋势
C．对全球经济下滑问题达成了共识
D．对全球经济下滑的研究没有尽头
答案：B
解析：
。本题属于词句理解题。解题的关键在于对“全球经济下滑尚未触底”一句的理解。“尚未触底”意为没有触及底线，在文中理解为全球经济下滑还没有触及底线，还有下滑的空间，即还有继续下滑的趋势。选项B和表达的文意相符。
第7题：
2018年全球创新指数报告中，中国排名第17，首次跻身全球创新指数20强。
正确答案:正确
第8题：
30多年来，中国经济不断扩大交往，融入世界经济中，中国经济与世界经济的联系日益紧密。下列对经济全球化的正确理解有()。
A:促进了世界各国经济的合作
B:推动了各国生产力的发展，为各国经济发展提供了更加广阔的发展空间
C:经济全球化导致风险全球化
D:加剧了世界经济发展的不平衡和两极分化
E:经济全球化发展很顺利
B:推动了各国生产力的发展，为各国经济发展提供了更加广阔的发展空间
C:经济全球化导致风险全球化
D:加剧了世界经济发展的不平衡和两极分化
E:经济全球化发展很顺利
答案：A,B,C,D
解析：
E项，经济全球化过程中，摩擦不断产生。
第9题：
2011年1月26日至30日第41届达沃斯世界经济论坛年会在瑞士滑雪胜地达沃斯开幕。以下说法错误的是？（）
- A、本届年会为期5天，主题是“新形势下的共同准则”
- B、中国未出席该次年会
- C、世界经济论坛总部设在瑞士日内瓦
- D、该论坛旨在“致力于改善全球状况”
正确答案:B
第10题：
2009年，英国《经济学人》网站刊发《全球最具创新力国家最新排名》专题调查报告。报告指出，在包括发达国家和新型市场国家在内的所有经济体中，（）创新能力进步最快。
- A、德国
- B、日本
- C、美国
- D、中国
正确答案:D