初级出版专业基础
问答题70. 释词翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将画线的部分译成现代汉语。（本题12分） 余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事。诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日’眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。
题目
相似问题和答案
第1题：
⒏把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
⑴购仰妻子急，踪迹至通明家。
⑴紧急悬赏捉拿田仰的妻子儿女，追踪觅迹直到沈通明家。
第2题：
把第1卷文言文中画线的句子翻译成现代汉语。(4分)
扶苏以数谏故，上使外将兵。__________________________________________________________________________________________
扶苏因为多次劝谏皇上的缘故，皇上派他在外面带兵。
第3题：
将文中画线句子翻译成现代汉语。
(1)见藐小之物必细察其纹理，故时有物外之趣
_________________________________
(2)果如鹤唳云端，为之怡然称快。
_________________________________
(1)遇见细小的东西必定要仔细观察它的纹理。所以常常能感受到事物之外的乐趣。
(2)果真像鹤群在青云边上发出叫声一样，因为这，我感到高兴极了。
第4题：
把文中画线句子翻译成现代汉语。（4分）
（1）必先苦其心志，劳其筋骨。
（2）以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。
第5题：
把文中画线的句子译成现代汉语。（6分）
（1）然至其留意而不释，则其祸有不可胜言者。（3分）
（1）但是到了沉溺（书画）而不能舍弃（的地步），那么这祸害将难以说尽。
第6题：
把文中画线的部分译成现代汉语。（6分）
因此当他强盛时，普天下的豪杰，没有一个能与他争雄，到他衰败时，几十个乐官来围困他，使他丧命亡国而被天下人所讥笑。祸患常常是从微小的事情积累起来的，人的才智勇气往往被他溺爱的事物所困扰，难道只是溺爱伶人才如此吗？
第7题：
用现代汉语翻译文中画线的句子。（2分）
第8题：
此题为判断题(对，错)。
第9题：
用现代汉语翻译文中画线的句子。（6分）
（1）家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家。
（2）则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意。
（1）家里穷，没有办法得到书，就经常向有书的人家去借。
（2）我却穿着破旧的衣服，生活在他们当中，毫无羡慕的意思。
第10题：
若为庸耕，何富贵也？（释词题）
正确答案:若：如果